Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е Косово да се подготвя по-активно за извеждането от експлоатация на електроцентралата.
Czech[cs]
Kosovo se musí aktivněji připravit na vyřazení této elektrárny z provozu.
Danish[da]
Kosovo skal forberede sig mere aktivt på nedlægningen af dette anlæg.
German[de]
Das Kosovo muss sich aktiver auf die Stilllegung dieses Kraftwerks vorbereiten.
Greek[el]
Το Κοσσυφοπέδιο πρέπει να προετοιμάσει με πιο δραστήριο τρόπο τον παροπλισμό αυτού του σταθμού.
English[en]
Kosovo needs to prepare more actively to decommission this plant.
Spanish[es]
El país debe preparar de manera más activa el desmantelamiento de esta central.
Estonian[et]
Kosovo peab kõnealuse elektrijaama dekomisjoneerimist aktiivsemalt ette valmistama.
Finnish[fi]
Kosovon on aktiivisemmin valmistauduttava voimalan sulkemiseen.
French[fr]
Le Kosovo doit se préparer plus activement à démanteler cette installation.
Croatian[hr]
Kosovo se mora aktivnije pripremiti za stavljanje te elektrane izvan pogona.
Hungarian[hu]
Koszovónak aktívabban elő kell készítenie ezen erőmű leszerelését.
Lithuanian[lt]
Kosovas turi aktyviau rengtis šios elektrinės veiklos nutraukimui.
Latvian[lv]
Kosovai aktīvāk jāsagatavojas šīs elektrostacijas demontāžai.
Maltese[mt]
Jeħtieġ li l-Kosovo jipprepara b’mod aktar attiv id-diżattivazzjoni ta' dan l-impjant.
Dutch[nl]
Kosovo moet zich actiever voorbereiden op het afstoten van deze fabriek.
Polish[pl]
Kosowo musi bardziej zaangażować się w przygotowania do likwidacji elektrowni.
Portuguese[pt]
O Kosovo deve preparar mais ativamente o desmantelamento desta central.
Romanian[ro]
Kosovo trebuie să pregătească mai activ dezafectarea acestei centrale.
Slovak[sk]
Kosovo sa musí aktívnejšie pripravovať na vyradenie tejto elektrárne z prevádzky.
Slovenian[sl]
Kosovo se mora aktivneje pripravljati na razgradnjo tega objekta.
Swedish[sv]
Kosovo måste mer aktivt förbereda en avveckling av detta kraftverk.