Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا سأفترض بأنه سيكون هناك منصب شغل فارغ في مختبرنا.
Bulgarian[bg]
Тогава предполагам ще се отвори ново място в лабораторията
German[de]
Dann nehme ich an, haben wir einen freien Posten in unserem Labor.
Greek[el]
Τότε υποθέτω ανοίγει μία νέα θέση εργασίας στο εργαστήριό μας.
English[en]
Then I suppose there'll be a job opening at our laboratory.
Spanish[es]
Entonces supongo que habrá una oferta de trabajo en nuestro laboratorio.
Estonian[et]
Siis on meie laboris üks vaba töökoht.
French[fr]
Alors il y aura un poste libre dans notre laboratoire.
Hebrew[he]
אז אני מניח שיהיה פתיחת עבודה במעבדה שלנו.
Croatian[hr]
Onda mislim da će se otvoriti radno mjesto u našem laboratoriju.
Hungarian[hu]
Úgy vélem akkor megüresedik egy hely a laboratóriumunkban.
Indonesian[id]
Berarti akan ada lowongan kerja di lab kita.
Italian[it]
Allora suppongo che ci sara'un posto vacante al laboratorio.
Dutch[nl]
Dan komt er een vacature vrij in ons lab.
Polish[pl]
Będziemy mieć wolne miejsce w laboratorium.
Portuguese[pt]
Presumo que se abrirá uma vaga no nosso laboratório.
Romanian[ro]
Atunci cred că vom elibera un post din laboratorul nostru.
Russian[ru]
Тогда, полагаю, освободится вакансия в нашей лаборатории.
Slovenian[sl]
Potem bomo v laboratoriju potrebovali nekoga drugega.
Serbian[sr]
ONDA PRETPOSTAVLJAM DA ÆEMO IMATI SLOBODNO MESTO U LABORATORIJI.
Swedish[sv]
Då jag antar att det kommer att vara ett jobb ledigt på vårt laboratorium.
Turkish[tr]
O zaman laboratuvarımızda açık bir pozisyonumuz olur sanıyorum.