Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
призовава и в бъдеще да се гарантират стандартите в областта на интернет архитектурата, определени от съществуващата техническа експертна структура въз основа на дейността на международната работна група Internet Engineering Task Force;
Czech[cs]
požaduje, aby byly i v budoucnu zaručeny standardy pro tvorbu internetu stanovené stávajícími technickými odborníky vycházejícími z činnosti mezinárodní pracovní skupiny Internet Engineering Task Force;
Danish[da]
Regionsudvalget opfordrer til, at det også fremover bliver de standarder for internettets opbygning, der fastlægges i den eksisterende struktur bestående af tekniske eksperter, der baserer sig på aktiviteterne i den internationale arbejdsgruppe Internet Engineering Task Force, som håndhæves;
German[de]
fordert, auch in Zukunft die Standards zu gewährleisten, die von der bestehenden Struktur technischer Sachverständiger unter Zugrundelegung der Tätigkeit der internationalen Arbeitsgruppe Internet Engineering Task Force zur Gestaltung des Internets festgelegt werden;
Greek[el]
εμμένει στην άποψη ότι θα πρέπει να εξασφαλιστεί η εφαρμογή των διαδικτυακών προδιαγραφών που προσδιορίζονται από την υφιστάμενη δομή τεχνικών εμπειρογνωμόνων, η οποία στηρίζεται στην Επιχειρησιακή Ομάδα Τεχνολογίας του Διαδικτύου Διαδίκτυο Engineering Task force (IETF)·
English[en]
insists on continuing to apply the internet standards defined by the existing technical expert structure based on the internet Engineering Task Force;
Spanish[es]
pide que en el futuro se sigan garantizando las normas que fija la actual estructura de expertos técnicos sobre la base de las labores del Grupo de trabajo internacional internet Engineering Task Force para configurar internet;
Estonian[et]
nõuab, et ka tulevikus tuleb tagada rahvusvahelisel töörühmal Interneti Tehniline Operatiivkogu (Internet Engineering Task Force) põhineva tehnilise ekspertide praeguse struktuuri poolt kehtestatud standardid;
Finnish[fi]
vaatii, että myös tulevaisuudessa sovelletaan Internet-standardeja, jotka olemassa oleva teknisten asiantuntijoiden järjestelmä määrittelee kansainvälisen työryhmän IETF:n (Internet Engineering Task Force) toimien perusteella.
French[fr]
demande que soient encore maintenues à l’avenir les normes internet élaborées par la structure actuelle de spécialistes techniques, sur la base des activités du groupe de travail international Internet Engineering Task Force;
Croatian[hr]
traži da se za internet i ubuduće jamče standardi koje utvrđuju postojeće strukture tehničkih stručnjaka na temelju rada skupine internet Engineering Task Force;
Hungarian[hu]
azt kéri, hogy a továbbiakban is garantálják azokat a szabványokat, amelyeket a meglévő műszaki szakértői hálózat az Internet Engineering Task Force nemzetközi munkacsoport tevékenységét alapul véve az internet kialakításához meghatároz;
Italian[it]
Invita a garantire che anche in avvenire le norme che regolano l’attività di Internet siano definite dall’attuale struttura tecnologica composta da esperti, basata sull’attività dell’Internet Engineering Task Force;
Lithuanian[lt]
Internet Engineering Task Force) veikla formuojant interneto veiklą, apibrėžiančius standartus;
Latvian[lv]
uzsver, ka arī turpmāk jāpiemēro interneta veidošanas standarti, ko nosaka pastāvošā tehnisko ekspertu struktūra, balstoties uz Interneta inženiertehniskās darba grupas (IETF) darbību;
Maltese[mt]
jisħaq li jibqgħu jiġu applikati, anke fil-futur, l-istandards li huma stabbiliti mill-istruttura teknika attwali esperta abbażi tal-attivitajiet tal-grupp ta’ ħidma internazzjonali “Internet Engineering Task Force”;
Dutch[nl]
Ook in de toekomst moeten de standaarden gelden zoals deze nu door technische deskundigen op basis van de werkzaamheden van de internationale werkgroep Internet Engineering Task Force met het oog op de vormgeving van internet worden vastgelegd.
Polish[pl]
Postuluje, by także w przyszłości zagwarantować standardy kształtowania internetu, które zostały określone przez istniejące gremium ekspertów technicznych w oparciu o działalność międzynarodowej grupy zadaniowej ds. inżynierii internetowej Internet Engineering Task Force.
Portuguese[pt]
insta a que se continuem a aplicar as normas definidas pela atual estrutura de peritos técnicos, com base nas atividades do grupo de trabalho internacional para a configuração da Internet, a «Internet Engineering Task Force»;
Romanian[ro]
insistă să se aplice în continuare standardele de internet definite de structura actuală de experți tehnici, pe baza activităților grupului de lucru internațional internet Engineering Task Force;
Slovak[sk]
žiada, aby aj v budúcnosti boli dodržiavané normy, ktoré stanoví súčasná štruktúra technických odborníkov na základe činnosti medzinárodnej pracovnej skupiny Internet Engineering Task Force na tvorbu internetu;
Slovenian[sl]
poziva, da se tudi v prihodnosti zagotovijo standardi, ki jih je določila obstoječa struktura tehničnih strokovnjakov v okviru dejavnosti mednarodne delovne skupine za internetno inženirstvo;
Swedish[sv]
De normer om internets utformning som fastställs av den nuvarande tekniska expertstrukturen, med stöd av den internationella arbetsgruppen Internet Engineering Task Forces (IETF), bör respekteras även i framtiden.