Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عملية تغطية على فقدان الصندوق الواقي
Bulgarian[bg]
Операция за издирване на " ръкавицата ".
Bosnian[bs]
Operacija oporavak za špalir.
Czech[cs]
Operace k získání rukavice.
Greek[el]
Μια επιχείρηση ανάκτησης του γαντιού.
English[en]
A recovery operation for the gauntlet.
Spanish[es]
Una operación para recuperar el guantelete.
Persian[fa]
یک عملیات پشتیبانی برای گانتلت
French[fr]
Opération de récupération du gantelet.
Hebrew[he]
מבצע השבה של הכפפה.
Hungarian[hu]
Egy művelet, hogy előkerítsék a vezérlőt.
Italian[it]
Un'operazione per recuperare il guanto.
Norwegian[nb]
En operasjon for å få hansken tilbake.
Dutch[nl]
Een zoektocht naar het pak.
Polish[pl]
Operacja w celu odzyskania rękawicy.
Portuguese[pt]
Uma operação de recuperação para a luva.
Romanian[ro]
O operațiune de recuperare pentru mănușa.
Serbian[sr]
Operacija vraćanja opreme.
Turkish[tr]
Eldiveni kurtarma operasyonu.