Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The President invited Mr. Miguel Trovoada, Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau, and His Excellency Antonio de Aguiar Patriota, Permanent Representative of Brazil, in his capacity as the Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission, to participate in the meeting in accordance with rule 39 of the Council’s provisional rules of procedure.
Spanish[es]
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 39 del reglamento provisional del Consejo, el Presidente invita a participar en la sesión al Sr. Miguel Trovoada, Representante Especial del Secretario General y Jefe de la Oficina Integrada de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en Guinea-Bissau, y el Excmo. Sr. Antonio de Aguiar Patriota, Representante Permanente del Brasil, en su calidad de Presidente de la configuración encargada de Guinea-Bissau de la Comisión de Consolidación de la Paz.
Russian[ru]
В соответствии с правилом 39 временных правил процедуры Совета Председатель предложил г‐ну Мигелу Трувуаде, Специальному представителю Генерального секретаря и главе Объединенного отделения Организации Объединенных Наций по миростроительству в Гвинее-Бисау, и Его Превосходительству Антониу ди Агияру Патриоте, Постоянному представителю Бразилии, в качестве Председателя Структуры по Гвинее-Бисау Комиссии по миростроительству принять участие в заседании.