Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومما يدعو للأسف أن قلة من البلدان المتقدمة هي التي أوفت بتعهداتها بموجب بروتوكول كيوتو بشأن تقليل ابنعاثات غازات الاحتباس الحراري، وكثير من تلك البلدان التي أخفقت في الوفاء بتعهداتها قرَّرت أيضاً الانسحاب من البروتوكول.
English[en]
Regrettably, few developed countries have achieved their Kyoto Protocol commitments on greenhouse gas emissions reductions, many of those that have failed to achieve their commitments have even decided to withdraw from the Protocol.
Spanish[es]
Lamentablemente, pocos países desarrollados han cumplido sus compromisos contraídos en virtud del Protocolo de Kyoto sobre reducciones de emisiones de gases de efecto invernadero, y muchos de los que no los han cumplido incluso han decidido retirarse del Protocolo.
French[fr]
Malheureusement, seuls quelques-uns ont respecté leurs engagements concernant le Protocole de Kyoto sur les réductions des émissions de gaz à effet de serre, et nombreux sont ceux qui non seulement n’ont pas atteint leurs objectifs, mais qui se sont même retirés du Protocole.
Russian[ru]
К сожалению, лишь немногие развитые страны выполнили взятые ими по Киотскому протоколу обязательства в отношении сокращения выбросов парниковых газов, а многие из тех, которые не смогли добиться выполнения таких обязательств, даже приняли решение о выходе из Протокола.