Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие CKHH: пристанища и свързани с тях услуги, търговия на дребно, инфраструктура, енергетика и далекосъобщения;
Czech[cs]
podniku CKHH: přístavní a související služby, maloobchod, infrastruktura, energetika a telekomunikace,
Danish[da]
CKHH: havnetjenester og hermed beslægtede tjenester, detailsalg, infrastruktur, energi og telekommunikation
German[de]
CKHH: Häfen und damit verbundene Dienstleistungen, Einzelhandel, Infrastruktur, Energie und Telekommunikation;
Greek[el]
CKHH: λιμένες και συναφείς υπηρεσίες, λιανικό εμπόριο, υποδομές, ενέργεια και τηλεπικοινωνίες.
English[en]
For CKHH: ports and related services, retail, infrastructure, energy and telecommunications.
Spanish[es]
CKHH: servicios portuarios y conexos, comercio minorista, infraestructura, energía y telecomunicaciones.
Estonian[et]
CKHH: sadamad ja seotud teenused, jaemüük, taristud, energeetika ja telekommunikatsioon.
Finnish[fi]
CKHH: satamat ja niihin liittyvät palvelut, vähittäiskauppa, infrastruktuuri, energia ja televiestintä
French[fr]
CKHH: ports et services connexes, commerce de détail, infrastructures, énergie et télécommunications,
Croatian[hr]
CKHH: luke i s njima povezane usluge, maloprodaja, infrastruktura, energetika i telekomunikacije,
Hungarian[hu]
a CKHH esetében: kikötői és kapcsolódó szolgáltatások, kiskereskedelem, infrastruktúra, energetika és távközlés,
Italian[it]
CKHH: porti e servizi connessi, commercio al dettaglio, infrastrutture, energia e telecomunicazioni;
Lithuanian[lt]
CKHH – uostų ir susijusios paslaugos, veikla mažmeninės prekybos, infrastruktūros, energetikos ir telekomunikacijų srityse.
Latvian[lv]
CKHH: ostas un saistītie pakalpojumi, mazumtirdzniecība, infrastruktūra, enerģētika un telekomunikācijas,
Maltese[mt]
CKHH: portijiet u servizzi relatati, infrastruttura, bejgħ lil konsumaturi, enerġija, u telekomunikazzjonijiet.
Dutch[nl]
CKHH: havens en aanverwante diensten, detailhandel, infrastructuur, energie en telecommunicatie;
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa CKHH: usługi portowe i usługi z nimi powiązane, handel detaliczny, infrastruktura, energia i telekomunikacja,
Portuguese[pt]
CKHH: portos e serviços conexos, comércio de retalho, infraestruturas, energia e telecomunicações.
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii CKHH: servicii portuare și servicii conexe, comerț cu amănuntul, infrastructură, energie și telecomunicații;
Slovak[sk]
CKHH: prístavné a súvisiace služby, maloobchod, infraštruktúra, energetika a telekomunikácie,
Slovenian[sl]
za podjetje CKHH: pristaniške in s tem povezane storitve, prodaja na drobno, infrastruktura, energija in telekomunikacije,
Swedish[sv]
CKHH: hamnar och tillhörande tjänster, detaljhandel, infrastruktur, energi och telekommunikation.