Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Техниката е приложима предимно за инсталации за хидратация на вар.
Czech[cs]
Použitelné zejména pro závody na výrobu hašeného vápna
Danish[da]
Kan hovedsagelig anvendes til anlæg til fremstilling af læsket kalk.
German[de]
Vor allem in Kalklöschanlagen einsetzbar
Greek[el]
Εφαρμόζεται κυρίως σε μονάδες ενυδάτωσης ασβέστου.
English[en]
Mainly applicable to hydrating lime plants
Spanish[es]
Aplicable principalmente a las plantas de hidratación de cal.
Estonian[et]
Kasutatav peamiselt lubja kustutamise käitistes
Finnish[fi]
Voidaan soveltaa pääasiassa kalkin sammutuslaitoksissa.
French[fr]
Principalement applicable dans les unités d'hydratation de la chaux.
Hungarian[hu]
Főként a mészüzemekre alkalmazható.
Italian[it]
Applicabile prevalentemente a tutti gli impianti di idratazione della calce
Lithuanian[lt]
Daugiausia taikomi kalkių gesinimo įrenginiams
Latvian[lv]
Galvenokārt piemēro dzēsto kaļķu ražošanas uzņēmumos.
Maltese[mt]
Applikabbli l-aktar għal impjanti ta’ idratazzjoni tal-ġir
Dutch[nl]
Voornamelijk toepasbaar op installaties voor het blussen van kalk.
Polish[pl]
Zastosowanie głównie dla potrzeb zakładów hydratyzowania
Portuguese[pt]
Aplicável principalmente em instalações de hidratação da cal
Romanian[ro]
În principal aplicabilă instalațiilor de hidratare a varului
Slovak[sk]
Uplatniteľné najmä na zariadenia na hydratovanie (hasenie) vápna.
Slovenian[sl]
Ustrezni predvsem v napravah za hidratizacijo apna
Swedish[sv]
Huvudsakligen tillämplig på kalksläckningsanläggningar.