Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذُكر أن الاغتصاب ارتُكب ”باستعمال القوة والتهديد والترويع“ ضد صاحبة البلاغ، وهي قاصر، وكانت ”إعاقتها الجسدية“ و ”عدم استطاعتها السمع أو الكلام“ أمران معلومان لدى المتهم وقت ارتكاب الجريمة.
English[en]
It was stated that the rape was committed “by means of force, threat and intimidation” against the author, a minor, whose “physical handicap” and “being deaf and dumb” was known to the accused at the time of the commission of the crime.
Spanish[es]
Se señaló que la violación de la autora, una menor cuya “discapacidad física” y el hecho de “ser sordomuda” eran conocidos por el acusado en el momento de la comisión del delito, se había realizado “utilizando la fuerza, amenazas e intimidación”.
Chinese[zh]
法院指出,被告在犯罪时明知来文人有“生理缺陷”,而且是“聋哑人”,“以暴力、威胁和胁迫”手段对于未成年的来文人实施强奸。