Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمر واحد بعد الآخر
Bulgarian[bg]
Едно по едно.
Czech[cs]
Jedno po druhém.
Greek[el]
Με τη σειρά.
English[en]
One thing at a time.
Spanish[es]
Una cosa a la vez.
French[fr]
Une chose à la fois.
Croatian[hr]
Samo polako.
Hungarian[hu]
Egyenlőre csak egy dolgot.
Polish[pl]
Po kolei.
Portuguese[pt]
Uma coisa de cada vez.
Romanian[ro]
Fiecare lucru la timpul său.
Slovenian[sl]
Samo počasi.
Serbian[sr]
Samo polako.
Turkish[tr]
Adım adım gidelim.