Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Ҳәарада, ауаҩы Абиблиа аҵара иҭахымзаргьы, гәахәарала аизарахь дааҳаԥхьоит.
Batak Toba[bbc]
Molo ro nasida tu parpunguan, lam godang ma na diparsiajari nasida taringot Bibel.
Biak[bhw]
Rofyor srama ro fananjur ya ido, na sfarkor nabor syadi ro Refo.
Batak Karo[btx]
Adi reh ia ku perpulungenta, tehna me maka mbue kel si banci ipelajarina arah Pustaka.
Chopi[cce]
Ngako va txi ta ka mitshangano yathu, va na ta wona nzila yi va nga gondako ngu yona Bhiblia.
Hakha Chin[cnh]
Pumhnak an rat tikah Baibal kong tampi an cawn khawhmi kha an hngalh lai.
Welsh[cy]
Pan fyddan nhw’n dod i’n cyfarfodydd, byddan nhw’n gweld cymaint maen nhw’n gallu ei ddysgu am y Beibl.
English[en]
When they come to our meetings, they will see how much they can learn about the Bible.
Iban[iba]
Lebuh sida datai, sida deka nemu sida ulih belajarka mayuh penemu Bup Kudus ari gempuru.
Kalaallisut[kl]
Ataatsimiigiarunik qanoq Biibili pillugu ilikkagaqartigisinnaanertik paasissavaat.
Kimbundu[kmb]
Kyoso kyeza mu yônge yetu ene a-nda mona kyebhi kya tena kudilonga kyavulu ya lungu ni Bibidya.
Lushai[lus]
Kan inkhâwmnaa an lo tel chuan Bible chungchâng tam tak an zir thei tih an hria ang.
Morisyen[mfe]
Kan zot asiste nou bann renion, zot pou trouve ki kantite kitsoz zot kapav aprann lor Labib.
Maltese[mt]
Meta jiġu l- laqgħat tagħna, se jaraw kemm jistgħu jitgħallmu dwar il- Bibbja.
Nyemba[nba]
Mu ve ku iza ku viuano vietu ve ku mona ngecize nkuma va hasa ku lilongesa via vingi mu Mbimbiliya.
Ndau[ndc]
Pavanoviya ku musongano jedu, vanozovona kuti vangajija zvizinji zvinobva mu Bhaibheri.
Nias[nia]
Na laʼondrasi gangowuloada, tola laʼila hadia manö zinangea lafahaʼö ira ba Zura Niʼamoniʼö.
Nyankole[nyn]
Baija omu nteerane zaitu, nibareeba ngu hariho ebintu bingi ebi barikubaasa kwega omu Baibuli.
Nyungwe[nyu]
Ndipo akafika pa mitsonkhanoyo, iwo ambawona kuti an’funika kupfunza bzizinji bza Bibliya.
Sena[seh]
Angabwera pa misonkhano yathu, anakwanisa kuona kuti anapfundza tani Bhibhlya.
Sundanese[su]
Lamun datang ka pasamoan, maranéhna bakal diajar loba hal ngeunaan Alkitab.
Tswa[tsc]
Loku vata, va nga wona zvilo zvo tala lezvi va nga gondzako lomu ka Bhibhiliya.
Tahitian[ty]
E ite ïa te taata mea rahi ta ratou e haapii mai maoti te Bibilia.
Uighur[ug]
Адәм Муқәддәс китапни үгәнсиму, үгәнмисиму җамаәт учришишлиримизға қатнишалайду.
Urdu[ur]
جب وہ ایسا کریں گے تو وہ یہ دیکھ پائیں گے کہ ہمارے اِجلاسوں کے ذریعے وہ بائبل سے کتنا کچھ سیکھ سکتے ہیں۔