Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е пропит с мускусна, първична, примитивна задоволеност.
Czech[cs]
Šklebí se tak barbarsky, primitivní spokojenost.
Greek[el]
Έχει ξεχειλίσει από μία βαριά, πρωτόγονη, προϊστορική ικανοποίηση.
English[en]
He's oozing a musky, caveman-esque, primitive satisfaction.
Spanish[es]
Emite olor a almizcle, como un cavernícola. Una satisfacción primitiva.
Finnish[fi]
Hänestä huokuu luolamiehen kaltaista, primitiivistä tyydytystä.
French[fr]
Il sent le parfum d'homme des cavernes satisfait de façon primitive.
Croatian[hr]
Iz njega vonja divan, pračovječni, primitivan osjećaj zadovoljstva.
Dutch[nl]
Hij zweet muskus, als een oermens, met primitieve voldoening.
Polish[pl]
Rozsiewa wokół godną jaskiniowca, pierwotną satysfakcję.
Portuguese[pt]
Ele está à caça, homem das cavernas, satisfação primitiva.
Russian[ru]
От него прям несет мускусным, а-ля-пещерный человек, примитивным удовлетворением.
Slovak[sk]
Škerí sa tak barbarsky, primitívna spokojnosť.
Slovenian[sl]
Iz njega vije prelep, pračloveški, primitiven občutek zadovoljstva.
Turkish[tr]
Mağara adamı gibi, mis kokusuyla, ilkel bir tatmin yaşıyor.