Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نشكر حكومة جمهورية كوريا وشعبها ومدينة دايغو المتروبولية ومقاطعة غيونغسانغبوك - دو ومجلس المياه العالمي لما قدموه من دعم في تنظيم الاجتماع الوزاري للمنتدى العالمي السابع للمياه ونوصي بأن تحيل حكومة جمهورية كوريا هذا الإعلان إلى الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وهيئاتها المناسبة للنظر فيه.
English[en]
We thank the Government and the people of the Republic of Korea, the metropolitan city of Daegu, the province of Gyeongsangbuk-do and the World Water Council for their support in organizing the ministerial conference of the seventh World Water Forum and recommend that the Government of the Republic of Korea submit this declaration to the States Members of the United Nations and its appropriate bodies for their consideration.
Spanish[es]
Agradecemos al Gobierno y al pueblo de la República de Corea, a la ciudad metropolitana de Daegu, a la provincia de Gyeongsangbuk-do y al Consejo Mundial del Agua por su apoyo en la organización de la conferencia ministerial del séptimo Foro Mundial del Agua y recomendamos al Gobierno de la República de Corea que presente esta declaración a los Estados Miembros de las Naciones Unidas y a sus órganos competentes para que procedan a su examen.
French[fr]
Nous remercions le Gouvernement et le peuple de la République de Corée, la ville de Daegu, la province de Gyeongsangbuk-do et le Conseil mondial de l’eau d’avoir aidé à organiser la conférence ministérielle du septième Forum mondial de l’eau, et recommandons que le Gouvernement de la République de Corée soumette la présente déclaration, pour examen, aux États Membres de l’Organisation des Nations Unies et à ses organes compétents.
Russian[ru]
Мы выражаем признательность правительству и народу Республики Корея, властям города-метрополии Тэгу и провинции Кёнсан-Пукто и Всемирному водному совету за их поддержку в организации конференции на уровне министров в рамках седьмого Всемирного форума по водным ресурсам и рекомендуем правительству Республики Корея представить эту декларацию на рассмотрение государствам — членам Организации Объединенных Наций и ее соответствующим органам.
Chinese[zh]
我们感谢大韩民国政府和人民、大邱市、庆尚北道和世界水理事会支持举办第七届世界水论坛部长级会议,并建议大韩民国政府将本宣言提交联合国及其相关机构审议。