Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
الـ تشكيل ملفّ النسخة بينما KPilot النسخة
Bulgarian[bg]
Конфигурационният файл е версия % #, докато програмата изисква версия %
Catalan[ca]
El fitxer de configuració té la versió % #, mentre que el KPilot necessita la versió %
Czech[cs]
Konfigurační soubor ma verzi % #, zatímco KPilot potřebuje verzi %
Danish[da]
Indstillingsfilen har version % #, men KPilot behøver version %
German[de]
Die Version der Datei mit den Einstellungen hat Version %#, KPilot braucht aber Version %
Greek[el]
Το αρχείο ρυθμίσεων είναι έκδοσης % #, ενώ το KPilot χρειάζεται έκδοση %
English[en]
The configuration file has version %#, while KPilot needs version %
Spanish[es]
El archivo de configuración tiene la versión %#, pero KPilot necesita la versión %
Estonian[et]
Seadistustefaili versioon on % #, KPilot vajab aga versiooni %
Basque[eu]
Konfigurazio fitxategiak % # bertsioa du, eta KPilot-ek % # bertsioa behar du
Finnish[fi]
Asetustiedoston versio on % #, mutta KPilot edellyttää versiota %
Western Frisian[fy]
De konfiguraasjetriem is fan ferzje % #, wylst KPilot ferzjie % # nedich hat
Galician[gl]
O ficheiro de configuración é da versión % #, mais KPilot precisa a versión %
Croatian[hr]
Datoteka sa podešavanjima je inačice % #, a KPilot-u je potrebna inačica %
Hungarian[hu]
A konfigurációs fájl verziószáma % #, a KPilotnak legalább % # verziószámú kell
Icelandic[is]
Stillingaskráin er með útgáfunúmer % #, en KPilot þarf útgáfunúmer %
Malay[ms]
Fail ini ialah versi % #, sedangkan KPilot perlukan versi %
Norwegian[nb]
Oppsettsfila er versjon % #, der KPilot trenger versjon %
Low German[nds]
De Instellendatei hett de Verschoon % #, man KPilot bruukt Verschoon %
Nepali[ne]
कन्फिगरेसन % # संस्करणको हो, जबकी केडीई पाइलटलाई % # संस्करण आवश्यक पर्दछ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Oppsettsfila er versjon % #, medan KPilot treng versjon %
Polish[pl]
Plik konfiguracyjny jest w wersji % #, podczas gdy KPilot potrzebuje wersji %
Portuguese[pt]
O ficheiro de configuração tem a versão % #, enquanto que o KPilot precisa da versão %
Russian[ru]
Файл настроек имеет версию % #, в то время как для KPilot нужен файл версии %
Slovak[sk]
Konfiguračný súbor má verziu % #, ale KPilot vyžaduje verziu %
Slovenian[sl]
Nastavitvena datoteka je različice % #, medtem ko KPilot potrebuje različico %
Swedish[sv]
Inställningsfilen har version % #, men Kpilot behöver version %
Tamil[ta]
உள்ளமைவு கோப்பு பதிப்பு % #, KPilot பதிப்பை கேட்கும் போது %
Tajik[tg]
Файли танзими тафсири % # дорад, ки дар он вақт барои KPilot файли танзими % # даркор аст
Turkish[tr]
Yapılandırma dosyasının sürümü % #, ancak KPilot programının % # sürümüne ihtiyacı var
Ukrainian[uk]
Версія файла налагодження % #, KPilot вимагає версію %