Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Органични и/ или неорганични светодиоди за осветителни цели, например за осветление на хранителни продукти, за осветление в хладилни апарати, хладилни помещения, хладилници и/ или хладилни витрини, за осветление на табели и реклами, за осветление на помещения, сгради, улици
Czech[cs]
Organické a/nebo anorganické světelné diody pro osvětlení, například pro osvětlení potravin, pro osvětlení v chladicích přístrojích, prostorech, skříních a/nebo vitrínách, pro osvětlení signálů a reklam, pro osvětlení prostor, budov a ulic
Danish[da]
Organiske og/eller uorganiske lysdioder til belysningsformål, eksempelvis til belysning af næringsmidler, til belysning i køleapparater, -rum, -skabe og/eller -vitriner, til belysning af skilte og reklamer, til belysning af rum, bygninger og gader
German[de]
Organische und/oder anorganische Leuchtdioden für Beleuchtungszwecke, beispielsweise für die Beleuchtung von Lebensmitteln, für die Beleuchtung in Kühlapparaten, -räumen, -schränken und/oder-vitrinen, für die Beleuchtung von Signage und Reklamen, für die Beleuchtung von Räumen, Gebäuden und Straßen
Greek[el]
Οργανικές και/ή ανόργανες φωτοδίοδοι φωτισμού, για παράδειγμα για τον φωτισμό τροφίμων, για τον φωτισμό ψυκτικών συσκευών, χώρων, ερμαρίων και/ή προθηκών, για τον φωτισμό πινακίδων και διαφημίσεων, για τον φωτισμό χώρων, κτιρίων και οδών
English[en]
Organic and/or inorganic light-emitting diodes for lighting purposes, including for illumination of foodstuffs, for illumination in refrigerators, walk-in refrigerators, refrigerated cabinets and/or refrigerated display cabinets, for illumination of signs and advertisements, for illumination of rooms, buildings and roads
Spanish[es]
Diodos luminiscentes orgánicos e inorgánicos para iluminación, por ejemplo para la iluminación de alimentos, para la iluminación de aparatos de refrigeración, espacios de refrigeración, armarios de refrigeración o vitrinas de refrigeración, para la iluminación de señales y anuncios, para la iluminación de salas, edificios y carreteras
Estonian[et]
Orgaanilised ja/või anorgaanilised valgusdioodid valgustamiseks, nt toiduainete valgustamiseks, valgustamiseks jahutusseadmetes, -ruumides, -kappides ja/või -vitriinides, signaalpaneelide ja reklaamide valgustamiseks, ruumide, hoonete, tänavate valgustamiseks
Finnish[fi]
Orgaaniset ja/tai epäorgaaniset valodiodit valaistustarkoituksiin, esimerkiksi elintarvikkeiden valaisemiseen, jäähdytyslaitteiden, -tilojen, -kaappien ja/tai -vitriinien, kylttien ja mainosten, tilojen, rakennusten ja katujen valaisemiseen
French[fr]
Diodes électroluminescentes organiques et/ou inorganiques pour l'éclairage, par exemple pour l'éclairage d'aliments, pour l'éclairage d'appareils, pièces, armoires et/ou vitrines de réfrigération, pour l'éclairage d'enseignes et de publicités, pour l'éclairage de pièces, bâtiments et rues
Hungarian[hu]
Szerves és/vagy szervetlen világító diódák világítási célokra, például élelmiszerek megvilágításához, világítás számára hűtőkészülékekben, hűtőhelyiségekben, hűtőszekrényekben és/vagy hűtővitrinekben, világítás számára signage-ban és reklámban, világítás számára helyiségekben, épületekben és utcán
Italian[it]
Diodi luminosi organici e/o inorganici per illuminazione, ad esempio per l'illuminazione di prodotti alimentari, per l'illuminazione di refrigeratori, di celle frigorifere, di frigoriferi e/o vetrine refrigerate, per l'illuminazione di segnali e réclame, per l'illuminazione di spazi, edifici e strade
Lithuanian[lt]
Organiniai ir/ar neorganiniai šviesos diodai apšvietimo reikmėms, pavyzdžiui, maisto produktų apšvietimo reikmėms, apšvietimo reikmėms šaldymo aparatuose, šaldymo patalpose, šaldytuvuose ir / ar šaldomose vitrinose, informacinių ir reklaminių skydų apšvietimo reikmėms, patalpų, pastatų ir gatvių apšvietimo reikmėms
Latvian[lv]
Organiskas un/vai neorganiskas gaismas diodes apgaismošanas nolūkiem, piemēram, pārtikas apgaismošanai, dzesēšanas aparātu, telpu, skapju un/vai vitrīnu apgaismošanai, izkārtņu un reklāmu apgaismošanai, telpu, ēku un ielu apgaismošanai
Maltese[mt]
Dajowds li jixegħlu organiċi u/jew mhux organiċi għat-tidwil, pereżempju għat-tidwil tal-ikel, għat-tidwil tal-apparat, tal-kmamar, tal-armarji u/jew tal-vetrini ta' refriġerazzjoni, għat-tidwil ta' tabelli u ta' reklami, għat-tidwil ta' kmamar, bini u toroq
Dutch[nl]
Organische en/of anorganische lichtdioden voor verlichtingsdoeleinden, bijvoorbeeld voor de verlichting van levensmiddelen, voor de verlichting in koeltoestellen, -ruimten, -kasten en/of -vitrines, voor de verlichting van signalen en reclames, voor de verlichting van ruimten, gebouwen en wegen
Polish[pl]
Organiczne i/lub nieorganiczne diody świetlne do oświetlania, na przykład do oświetlania produktów spożywczych, do oświetlania urządzeń chłodzących, chłodni, lodówek i/lub witryn chłodniczych, do oświetlania oznakowań i reklam, do oświetlania pomieszczeń, budynków i ulic
Portuguese[pt]
Díodos luminosos orgânicos e/ou inorgânicos para iluminação, por exemplo para a iluminação de alimentos, para a iluminação de aparelhos de refrigeração, câmaras frigoríficas, frigoríficos e/ou vitrinas frigoríficas, para a iluminação de sinais e publicidade, para a iluminação de salas, edifícios e estradas
Romanian[ro]
Diode luminescente organice şi/sau anorganice de iluminat, de exemplu pentru iluminatul alimentelor, pentru iluminatul interiorului aparatelor, camerelor, dulapurilor şi/sau vitrinelor frigorifice, pentru iluminatul panourilor şi reclamelor, pentru iluminatul încăperilor, clădirilor şi străzilor
Slovak[sk]
Organické a/alebo anorganické svetelné diódy, napríklad pre osvetlenie potravín, pre osvetlenie chladiacich zariadení, priestorov, skríň a/alebo vitrín, pre osvetlenie signálov a reklám, pre osvetlenie priestorov, budov a ciest
Slovenian[sl]
Organske in anorganske svetleče diode za osvetljevanje, na primer za osvetljevanje živil, za osvetljevanje hladilnih aparatov, prostorov, omar in/ali vitrin, za osvetljevanje znakov in reklam, za osvetljevanje prostorov, zgradb in cest
Swedish[sv]
Organiska och/eller oorganiska lysdioder för belysningsändamål, t.ex. för belysning av livsmedel, för belysning i kylapparater, kylrum, kylskåp och/eller -vitriner, för belysning av skyltar och reklam, för belysning av lokaler, byggnader och vägar