Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و اتفقتم علي شروط التسوية المالية ؟
Bosnian[bs]
Isplata novca je utvrđena?
Czech[cs]
A peněžní vyrovnání proběhlo?
German[de]
Eine finanzielle Vereinbarung wurde abgeschlossen?
Greek[el]
Τακτοποιήθηκε ο οικονομικός συμβιβασμός;
English[en]
And the agreement on the money settlement has been taken care of?
Spanish[es]
¿El acuerdo económico se ha cumplido?
Estonian[et]
Majanduslikult olete kindlustatud?
Finnish[fi]
Ja rahojenjaosta on sovittu?
French[fr]
Le règlement d'argent a été résolu?
Croatian[hr]
Isplata novca je utvrđena?
Hungarian[hu]
Megtörtént a javak elosztása?
Italian[it]
E l'accordo sugli alimenti è stato sempre rispettato?
Portuguese[pt]
E o acordo sobre o dinheiro já foi resolvido?
Romanian[ro]
Şi înţelegerea privind pensia alimentara a fost făcută?
Slovenian[sl]
Je sporazum o denarni poravnavi urejen?
Serbian[sr]
Isplata novca je utvrđena?
Swedish[sv]
Och den ekonomiska uppgörelsen är avklarad?
Turkish[tr]
Ve yerleşim ve para konusunda uzlaşıldı? .
Ukrainian[uk]
І угоду було досягнуто?
Vietnamese[vi]
Phần chia tài sản đã được thông qua rồi chứ?