Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كان هذا البيت أكثر ذكاءً منك...
Bulgarian[bg]
Ако къщата е по-умна от теб...
Czech[cs]
Jestli je ten dům chytřejší než ty...
German[de]
Wenn es intelligenter ist als du...
Greek[el]
Αν αυτό το σπίτι είναι πιο έξυπνο από σένα...
English[en]
If this house is more intelligent than you...
Spanish[es]
Si esta casa es más inteligente de lo que...
French[fr]
Si cette maison est plus intelligente que vous...
Hebrew[he]
אם הבית הזה הוא אינטליגנטי יותר ממה שאתה...
Croatian[hr]
Ako je ova kuća inteligentnija od tebe...
Hungarian[hu]
Ha ez a ház intelligensebb nálad...
Italian[it]
Se questa casa è più intelligente di te...
Dutch[nl]
Als dit huis is intelligenter dan u...
Polish[pl]
Jeśli ten dom jest bardziej inteligentny od ciebie...
Portuguese[pt]
Se esta casa é mais inteligente do que tu...
Romanian[ro]
Dacă e mai deşteaptă decât tine...
Russian[ru]
Если этот дом умнее вас...
Swedish[sv]
Kan det rita en leopard?
Turkish[tr]
Eğer bu ev senden daha zekiyse...
Chinese[zh]
如果 這棟 房子 比 你 還聰明...