Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Dann, Eure Majestät, wenn der freundliche Sir Galahad durch seine Verletzungen zu geschwächt ist, um seine Verlobte zu retten, schickt mich, Eure Majestät.
English[en]
Then, sire, if, uh, the gentle Sir Galahad is too weakened by his injuries to rescue his betrothed, send me, sire.
Spanish[es]
Entonces, señor, si el gentil sir Galahad está demasiado débil por sus heridas para rescatar a su prometida, envíeme a mí, señor.
Finnish[fi]
Siinä tapauksessa, jos sir Galahad - on haavoittuneena liian heikko, lähettäkää minut.
French[fr]
Dans ce cas, si le gentilhomme, sir Galaad, est trop faible pour secourir sa bien-aimée, envoyez-moi.
Polish[pl]
Więc jeśli Galahad nadto słaby jest od ran, by ratować swoją niebogę, poślij mnie Panie.
Portuguese[pt]
Então, senhor, o gentil Sir Galahad está muito enfraquecido por seus ferimentos por tentar resgatar sua noiva, envie-me, senhor.