Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمتمرنان، اللذان اختارهما مشروع بلاوشيرز، وهو منظمة غير حكومية كندية متخصصة في النهوض بنزع السلاح والتجريد من السلاح وتسوية الصراعات السياسية بالطرق السلمية، قدّما المساعدة إلى المركز في تنفيذ برنامج حماية الأطفال الذين يعانون من الصراعات المسلحة في أفريقيا وبرنامج التدابير العملية لنزع السلاح في أفريقيا.
English[en]
Selected by Project Ploughshares, a Canadian non-governmental organization specializing in the promotion of disarmament, demilitarization and the peaceful resolution of political conflict, the interns assisted the Centre in its Protecting Children Caught in Armed Conflicts in Africa programme and Practical Disarmament Measures in Africa programme.
Spanish[es]
Los pasantes, seleccionados por Project Ploughshares, organización no gubernamental del Canadá especializada en la promoción del desarme, la desmilitarización y la solución pacífica de los conflictos políticos, ayudaron al Centro en sus programas sobre protección de los niños atrapados en conflictos armados en África y sobre medidas prácticas de desarme en África.
French[fr]
Sélectionnés par Project Ploughshares, organisation non gouvernementale canadienne dont les activités sont axées sur la promotion du désarmement, la démilitarisation et le règlement pacifique des conflits politiques, ces stagiaires ont aidé le Centre pour les programmes consacrés à la protection des enfants engagés dans des conflits armés en Afrique et aux mesures concrètes de désarmement en Afrique.
Russian[ru]
Эти стипендиаты, отобранные канадской неправительственной организацией «Проджект плаушерс», специализирующейся на вопросах поощрения разоружения, демилитаризации и мирного урегулирования политических конфликтов, оказывали Центру помощь в осуществлении его программ под названием «Защита детей в условиях вооруженных конфликтов в Африке» и «Практические меры по разоружению в Африке».
Chinese[zh]
化剑铸犁促进会是加拿大一个非政府组织,专门促进裁军、非军事化及和平解决政治冲突。 这两名实习生由该促进会挑选,协助中心执行其两项方案,分别为“保护受非洲武装冲突影响的儿童”,以及“非洲的切实裁军措施”。