Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس سيّئاً ، أليس كذلك ( بوبو ) ؟
Bulgarian[bg]
Не е зле, а, Бу Бу?
Czech[cs]
Slušný, co, Bubu?
Danish[da]
Ikke dårligt, hvad, Boo-Boo?
Greek[el]
Καθόλου άσχημα, ε, Boo Boo;
English[en]
Not bad, eh, Boo Boo?
Spanish[es]
Nada mal, ¿no, Boo Boo?
Estonian[et]
Pole paha, ega, Boo Boo?
Finnish[fi]
Aika hyvä.
Hebrew[he]
לא רע, הא בו-בו?
Croatian[hr]
Nije loše, ha, Boo Boo?
Hungarian[hu]
Minden rendben, Bubu?
Indonesian[id]
Tak buruk juga, Boo Boo?
Icelandic[is]
Ekki slæmt, ha, Bú Bú?
Lithuanian[lt]
Neblogai, ar ne, Bubu?
Macedonian[mk]
Како изгледам Бу Бу?
Norwegian[nb]
Ikke dårlig, eller hva?
Polish[pl]
Jak wygladam boo-boo?
Portuguese[pt]
Não está ruim, não é, Catatau?
Romanian[ro]
Cum e Boo-Boo?
Slovak[sk]
Nie zlé, eh, Boo Boo?
Slovenian[sl]
Ni slabo, a, Bubu?
Albanian[sq]
Jo keq, Boo Boo?
Serbian[sr]
Kako izgledam Boo-Boo?
Swedish[sv]
Inte illa, Boo Boo?
Turkish[tr]
Fena değil, ne dersin, Boo Boo?