Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казват, че е имал предчувствие.
Czech[cs]
Říkali, že měl předtuchu.
Greek[el]
Είπαν ότι είχε ένα πρoαίσθημα.
English[en]
They say he had a premonition.
Spanish[es]
Dicen que tuvo una premonición.
Persian[fa]
گفتن که از قبل حس کرده بود
Finnish[fi]
Sanotaan, että hän näki etiäisen.
French[fr]
Ils disent qu'il a eu une prémonition.
Croatian[hr]
Kao da je nešto predosjećao.
Hungarian[hu]
Azt mondják, megérezhetett valamit.
Dutch[nl]
Ze zeiden dat hij een voorgevoel had.
Portuguese[pt]
Disseram que ele teve uma premonição.
Romanian[ro]
Au spus că a avut o premoniţie.
Slovenian[sl]
Pravijo, da je imel slutnjo.
Serbian[sr]
Kažu da je imao predskazanje.
Turkish[tr]
Bunu sezinlemişti dediler.