Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сиксмит изложи своята версия.
Czech[cs]
Sixsmith se hájí.
Danish[da]
Ifølge Sixsmiths egen version og beskrev hele regeringen, som paradefigurer.
German[de]
Mr. Sixsmith hat seine Sicht dargelegt.
English[en]
Mr Sixsmith has been putting his side of the argument.
Spanish[es]
El Sr. Sixsmith ha estado dando su versión de la discusión.
Estonian[et]
Härra Sixsmith jääb endale kindlaks.
Persian[fa]
آقاي سيکسميث ، ديدگاه خود نسبت به اين بحث را مطرح نموده
Finnish[fi]
Sixsmith on tuonut esille kantansa.
French[fr]
M. Sixsmith a écarté le débat.
Hebrew[he]
מר סיקסמית שטח את הצד שלו בוויכוח.
Hungarian[hu]
Sixsmith úr ragaszkodik korábbi álláspontjához.
Icelandic[is]
Sixsmith hefur greint frá sinni hliđ deilunnar.
Italian[it]
Sixsmith ha dato la sua versione dei fatti.
Korean[ko]
교통부 공보관 사임을 놓고 장관과 공보관 불화설에 정계가 들썩입니다
Norwegian[nb]
Mr Sixsmith har kommet med sin versjon av saken.
Dutch[nl]
Sixsmith heeft zijn kant van het verhaal naar voren gebracht.
Polish[pl]
Sixsmith przedstawił swoją wersję.
Portuguese[pt]
Sixsmith apresentou seu lado da história,
Romanian[ro]
Dl Sixsmith a prezentat versiunea sa asupra acestei situaţii.
Slovenian[sl]
G. Sixsmith je predstavil svojo plat.
Swedish[sv]
Mr Sixsmith har gett sin version av saken.