Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Би ли отишла до библиотеката да върнеш тези?
Bosnian[bs]
Da li bi svratila do biblioteke i odnela ovo?
Czech[cs]
Vadilo by ti proletět knihovnu a vrátit tyhle knížky?
German[de]
Könntest du die hier in der Bibliothek abgeben?
English[en]
Would you mind swinging by the library to drop these off?
Spanish[es]
¿Te importaría pasarte por la biblioteca para dejar estos?
French[fr]
Tu peux passer déposer mes livres à la bibliothèque?
Hungarian[hu]
Visszavinnéd nekem ezeket a könyveket?
Italian[it]
puoi portare questi in libreria?
Dutch[nl]
Wil je langs de bieb gaan en deze afgeven?
Polish[pl]
Może odniosłabyś je do biblioteki?
Portuguese[pt]
Você se importaria de passar na biblioteca e deixar isso lá?
Romanian[ro]
Daca nu te superi de swinging bibliotecă să renunţe la aceste off?
Serbian[sr]
Da li bi svratila do biblioteke i odnela ovo?
Turkish[tr]
Kütüphaneye gidip bunları bırakabilir misin?