Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
واستنادًا إلى المعلومات التي نحصل عليها منك، سنتواصل معك من خلال مراسلة نصية، أو من خلال مراسلة إلكترونية إلى عناوين بريدك الإلكتروني الرئيسية وعناوين البريد الإلكتروني لاسترداد الحساب، أو باستخدام كليهما.
Czech[cs]
V závislosti na tom, jaké údaje od vás máme, vás kontaktujeme textovou zprávou, odesláním e-mailu na vaši hlavní a sekundární e-mailovou adresu nebo oběma způsoby.
Danish[da]
Afhængigt af de oplysninger vi har fået fra dig, kontakter vi dig enten via sms, via mail til din primære mailadresse samt via mailadressen til gendannelse eller via begge dele.
German[de]
Je nachdem, welche Informationen wir von Ihnen haben, schicken wir Ihnen eine SMS, oder wir senden Ihnen eine E-Mail an Ihre Haupt-E-Mail-Adresse oder Ihre E-Mail-Adresse zur Kontowiederherstellung. Möglicherweise tun wir auch beides.
English[en]
Depending on the info we have from you, we'll get in touch by text, by emailing your main and recovery email addresses, or by doing both.
Spanish[es]
En función de los datos que nos hayas facilitado, nos pondremos en contacto contigo a través de un mensaje de texto, enviándote un correo electrónico a la dirección principal y a la de recuperación, o bien mediante ambos métodos.
Finnish[fi]
Riippuen antamistasi yhteystiedoista otamme yhteyttä tekstiviestillä ja/tai lähettämällä sähköpostia ensisijaiseen ja palauttamisen sähköpostiosoitteeseesi.
Filipino[fil]
Depende sa impormasyong nakuha namin mula sa iyo, makikipag-ugnayan kami sa pamamagitan ng text, sa pamamagitan ng pagpapadala ng email sa pangunahing email address mo at sa email address mo sa pag-recover, o sa pamamagitan ng pareho.
French[fr]
Selon les informations que vous nous avez fournies, nous vous contactons par SMS, par e-mail sur votre adresse principale et votre adresse de récupération, ou via ces deux méthodes.
Hebrew[he]
בהתאם למידע שסיפקתם לנו, ניצור אתכם קשר בהודעת טקסט, באימייל אל הכתובת הראשית ואל הכתובת לשחזור חשבון או בשתי הדרכים יחד.
Hindi[hi]
आपसे मिली जानकारी के आधार पर हम मैसेज के ज़रिए, आपके मुख्य और खाता वापस पाने के ईमेल पतों पर ईमेल करके या दोनों के ज़रिए आपसे संपर्क करेंगे.
Hungarian[hu]
Az Ön által megadott információk alapján SMS-ben, az elsődleges és másodlagos e-mail-címén vagy mindhárom elérhetőségen kapcsolatba lépünk Önnel.
Indonesian[id]
Bergantung pada info yang kami peroleh dari Anda, kami akan menghubungi melalui SMS, email ke alamat email utama dan email pemulihan Anda, atau keduanya.
Italian[it]
In base alle informazioni che ci hai fornito, ti terremo informato inviandoti un SMS o un'email al tuo indirizzo principale e al tuo indirizzo email di recupero oppure inviandoti entrambi.
Japanese[ja]
通知は、ユーザーから提供された情報に応じて、テキスト メッセージか、メインのメールアドレスと再設定用のメールアドレスか、またはその両方に送信されます。
Korean[ko]
사용자가 Google에 제공한 정보에 따라 문자 메시지 또는 이메일(기본 이메일 주소 및 복구 이메일 주소로)을 전송하거나 두 가지를 모두 전송하여 알림을 보냅니다.
Norwegian[nb]
Avhengig av hvilken informasjon du har oppgitt tidligere, tar vi kontakt via enten tekstmelding, e-post til hovedadressen og gjenopprettingsadressen din eller begge deler.
Dutch[nl]
Afhankelijk van de informatie die we van u hebben ontvangen, nemen we contact met u op via een sms'je en/of een e-mail naar uw primaire en herstel-e-mailadressen.
Polish[pl]
W zależności od tego, jakie dane podasz, wyślemy Ci SMS-a lub e-maila na adres podstawowy i pomocniczy.
Portuguese[pt]
Dependendo das informações que tivermos de você, entraremos em contato por mensagem de texto, enviando um e-mail para seu endereço de e-mail principal e de recuperação ou pelos dois meios.
Russian[ru]
Для этого мы отправим текстовое сообщение на телефон или по электронной почте (как на основной, так и на резервный адрес) – в зависимости от выбранного вами способа.
Swedish[sv]
Beroende på vilka uppgifter vi har kontaktar vi dig antingen via sms eller e-post till din vanliga adress och din återställningsadress eller både och.
Turkish[tr]
Sizden aldığımız bilgilere bağlı olarak kısa mesajla, asıl ve kurtarma e-posta adreslerinize e-posta göndererek veya her iki yolu kullanarak sizinle iletişime geçeriz.
Ukrainian[uk]
Залежно від інформації, яку ви надали, ми надішлемо вам текстове повідомлення на телефон і/або лист на основну й альтернативну електронні адреси.
Vietnamese[vi]
Tùy vào thông tin do bạn cung cấp, chúng tôi sẽ liên hệ bằng tin nhắn văn bản, bằng cách gửi email tới địa chỉ email chính và địa chỉ email khôi phục của bạn hoặc liên hệ bằng cả hai cách trên.
Chinese[zh]
我們會根據您所提供的資訊,透過簡訊或您的主要和備援電子郵件地址與您聯絡,也可能同時採用這兩種聯絡方式。