Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Цвят на отразената светлина на устройството“: определенията на цвета на отразената светлина са дадени в точка 2.30 от Правило No 48.
Czech[cs]
Definice barvy odraženého světla jsou uvedeny v bodě 2.30 předpisu č. 48.
Danish[da]
»Farven på anordningens reflekterede lys«: definitionerne på farven af det reflekterede lys findes i punkt 2.30 i regulativ nr. 48.
German[de]
„Farbe des von der Einrichtung reflektierten Lichtes“: Die Farbe des reflektierten Lichtes ist in der Regelung Nr. 48, Absatz 2.30 festgelegt.
Greek[el]
«Χρώμα του ανακλώμενου φωτός της διάταξης» Οι ορισμοί του χρώματος του αντανακλώμενου φωτός δίνονται στην παράγραφο 2.30 του κανονισμού αριθ. 48.
English[en]
‘Colour of the reflected light of the device’ The definitions of the colour of the reflected light are given in paragraph 2.30 of Regulation No 48.
Spanish[es]
«Color de la luz que refleja el dispositivo»: las definiciones relativas al color de la luz reflejada se encuentran en el apartado 2.30 del Reglamento no 48.
Estonian[et]
„Seadisest peegelduva valguse värvus” – seadisest peegelduva valguse värvuse määratlused on esitatud eeskirja nr 48 punktis 2.30.
Finnish[fi]
’Laitteen heijastaman valon väri’. Heijastuvan valon väriä koskevat määritelmät esitetään säännön nro 48 kohdassa 2.30.
French[fr]
«Couleur de la lumière réfléchie par le dispositif». Les définitions de la couleur réfléchie par le dispositif sont données au paragraphe 2.30 du règlement no 48.
Hungarian[hu]
„Az eszköz által visszavert fény színe”: a visszavert fény színének meghatározása a 48. sz. előírás 2.30. szakaszában szerepel.
Italian[it]
«Colore della luce riflessa dal dispositivo»: le definizioni dei colori della luce riflessa si trovano al paragrafo 2.30 del regolamento n. 48.
Lithuanian[lt]
Įtaiso atspindėtos šviesos spalvos apibrėžtys pateiktos Taisyklės Nr. 48 2.30 punkte.
Latvian[lv]
Reflektētās gaismas krāsas definīcija ir dota Noteikumu Nr. 48 2.30. punktā.
Maltese[mt]
"Il-kulur tad-dawl rifless mit-tagħmir" Id-definizzjonijiet tal-kulur tad-dawl li hu rifless jidhru fil-paragrafu 2.30 tar-Regolament Nru 48.
Dutch[nl]
"Kleur van het door de voorziening gereflecteerde licht": de definities van de kleur van het gereflecteerde licht worden gegeven in punt 2.30 van Reglement nr. 48.
Polish[pl]
„Kolor światła odbitego od urządzenia”. Definicje koloru odbitego światła podano w pkt 2.30 regulaminu nr 48.
Portuguese[pt]
«Cor da luz reflectida do dispositivo», as definições da cor da luz reflectida figuram no ponto 2.30 do Regulamento n.o 48.
Romanian[ro]
„Culoarea luminii reflectate a dispozitivului” – Definițiile culorilor luminii reflectate sunt prevăzute la punctul 2.30 din Regulamentul nr. 48.
Slovak[sk]
Definície farby odrazeného svetla sú uvedené v bode 2.30 predpisu č. 48.
Slovenian[sl]
Barve odbite svetlobe so opredeljene v odstavku 2.30 Pravilnika št. 48.
Swedish[sv]
Färg på det ljus som reflekteras av anordningen. Definitionerna av det reflekterade ljusets färg anges i punkt 2.30 i föreskrifter nr 48.