Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشرطة سجلته قبل عام
Czech[cs]
Policie jí zaznamenala před rokem.
Greek[el]
Η αστυνομία την καταχώρησε πριν ένα χρόνο.
English[en]
The police catalogued it a year ago.
Spanish[es]
La policía la registró hace un año.
French[fr]
Enregistré par la police il y a un an.
Hebrew[he]
המשטרה קטלגה אותו לפני שנה.
Hungarian[hu]
A rendőrség jegyzékbe vette egy évvel ezelőtt.
Italian[it]
La polizia l'ha catalogato un anno fa.
Polish[pl]
Policja skatalogowała go rok temu.
Portuguese[pt]
A polícia a catalogou um ano atrás.
Romanian[ro]
Poliţia a catalogat-o acum un an.
Thai[th]
ตํารวจลงรายงานไว้เมื่อปีที่แล้ว
Turkish[tr]
Polis, bir sene önce listeye almış.