Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طابت ليلتك ، أيّها القندس.
Greek[el]
Καληνύχτα, Κάστορα.
English[en]
Good night, Beaver.
Spanish[es]
Buenas noches, Castor.
French[fr]
Bonne nuit, Castor.
Hebrew[he]
לילה טוב, בונה.
Indonesian[id]
Selamat malam Beaver.
Dutch[nl]
Welterusten, Bever.
Polish[pl]
Dobranoc, Bobrze.
Portuguese[pt]
Boa noite, Castor.
Romanian[ro]
Noapte bună, Beaver.
Slovenian[sl]
Lahko noč, Bober.
Serbian[sr]
Laku noć, Dabre.
Thai[th]
คืนที่ดี, บีเวอร์
Turkish[tr]
İyi geceler Kunduz. Alo?