Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-великата армада и най-голямото разгръщане на хора и машини в историята на света тръгна от Англия и се насочи за десант към бреговете на Нормандия и германската крепост в Европа.
German[de]
Die größte Flotte und das größte Kontingent an Männern und Waffen in der Geschichte der Menschheit brach von England zu den Stränden der Normandie auf, um die deutsche Festung Europa zu erobern.
English[en]
And the greatest armada and the vastest movement... of men and arms in the history of the world, rose from England... and set out for the assault on the beaches of Normandy... and the German fortress of Europe.
Spanish[es]
La mayor flota y más grande movimiento de hombres y armas de la historia partió de Inglaterra y se dispuso a tomar las playas de Normandía y las fortalezas alemanas en Europa.
Italian[it]
La più grande armata che la storia ricordi partì dall'Inghilterra per dare l'assalto alle spiagge della Normandia e alla fortezza tedesca in Europa.
Dutch[nl]
En de grootste armada en de meest uitgebreide troepen - en wapenverplaatsing... in de wereldgeschiedenis zette zich vanuit England... in beweging voor de aanval op de stranden van Normandie... en het Duitse fort " Europa ".
Polish[pl]
Największa armada okrętów i największe przemieszczenia... ludzi i uzbrojenia w historii świata, rozpoczęły się Anglii... w celu przygotowania lądowania na plażach Normandii... i Niemieckiej twierdzy w Europie.
Portuguese[pt]
Uma armada gigantesca e o maior movimento de tropas da história partiu da Inglaterra destinada às praias da Normandia e às fortalezas alemãs na Europa.
Turkish[tr]
İngiltere kıyılarından ayrılıp... Normandiya sahillerinden Alman kalesi haline gelmiş olan Avrupa'ya... çıkarma yapmak üzere yola koyulmuştu.