Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa walay pagduha-duha ang mga miyembro sa Northampton stake mibati nga sila mas nalig-on nga mga indibidwal ug mga pamilya pinaagi sa pagsunod sa mga sumbanan sa Alang sa Kalig-on sa mga Kabatan-onan.
Danish[da]
Der er ingen tvivl om, at medlemmerne af Northampton Stav føler sig styrket som enkeltpersoner og som familier ved at følge retningslinjerne i Til styrke for de unge.
German[de]
Zweifellos fühlen sich die Mitglieder des Pfahles Northampton, als Einzelne und als Familien, stärker, weil sie sich an die Richtlinien in der Broschüre Für eine starke Jugend halten.
English[en]
There is no doubt the members of the Northampton stake feel stronger as individuals and families by following the guidelines in For the Strength of Youth.
Spanish[es]
No hay duda de que los miembros de la Estaca Northampton se sienten más fuertes, tanto en lo personal como en su familia, por seguir las pautas de Para la fortaleza de la juventud.
Finnish[fi]
Ei ole epäilystäkään siitä, etteivätkö Northamptonin vaarnan jäsenet tunne itseään vahvemmiksi yksilöinä ja perheinä noudattaessaan Nuorten voimaksi -lehtisen ohjeita.
French[fr]
Que ce soit à titre personnel ou en tant que familles, il est certain que les membres du pieu de Northampton se sentent plus forts en suivant les directives de Jeunes, soyez forts.
Haitian[ht]
Pa gen okenn dout ke manm nan pye Nòtanmtonn yo santi yo pi solid antanke moun ak fanmi nan suiv direksyon ki nan Pou Fòs Jèn yo.
Hungarian[hu]
Semmi kétség afelől, hogy a Northampton Cövek tagjai A fiatalság erősségéért füzetben található irányelvek követése által egyre erősebbnek érzik magukat – mind egyénileg, mind pedig családként.
Indonesian[id]
Tidak diragukan lagi para anggota dari Wilayah Northhampton merasa lebih kuat sebagai perorangan dan keluarga dengan mengikuti petunjuk dalam Untuk Kekuatan Remaja.
Italian[it]
Non c’è dubbio che i membri del palo di Northampton si sentano più forti come individui e famiglie per aver seguito le linee guida contenute in Per la forza della gioventù.
Mongolian[mn]
Нортхамптон гадасны гишүүд хувь хүмүүсийн хувьд ч гэр бүлүүдийн хувьд ч Залуучуудын бат бөх байдлын төлөө товхимол дахь удирдамжуудыг дагаснаар итгэл нь улам бат бөх болдгийг мэдэрдэг нь эргэлзээгүй юм.
Norwegian[nb]
Det er ingen tvil om at medlemmene i Northampton stav føler seg sterkere som enkeltpersoner og familier ved å følge retningslinjene i Til styrke for ungdom.
Dutch[nl]
De leden van de ring Northampton voelen zich ongetwijfeld sterker, als individu en als gezin, door de richtlijnen te volgen in Voor de kracht van de jeugd.
Portuguese[pt]
Não há dúvida de que os membros da Estaca Northampton se sentem mais fortes como pessoas e famílias por seguirem as diretrizes de Para o Vigor da Juventude.
Russian[ru]
Нет никаких сомнений: члены Нортгемптонского кола чувствуют, что, соблюдая рекомендации брошюры Во имя нравственной силы молодежи, каждый человек и целые семьи становятся сильнее.
Samoan[sm]
E le fesiligia lava o loo lagona e tagata o le siteki a Northampton le malosi atu i le avea ai o ni tagata taitoatasi ma ni aiga e ala i le mulimuli i taiala o loo i le Mo Le Malosi o le Autalavou.
Swedish[sv]
Det råder inga tvivel om att medlemmarna i Northamptons stav är starkare som enskilda och familjer när de följer riktlinjerna i Vägledning för de unga.
Tagalog[tl]
Walang duda na nadarama ng mga miyembro ng Northampton stake na mas matatag sila bilang mga tao at pamilya sa pagsunod sa mga patnubay sa Para sa Lakas ng mga Kabataan.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai ha veiveiua ʻi he ongoʻi mālohi fakafoʻituitui mo fakafāmili ʻoku maʻu ʻe he kāingalotu ʻo e siteiki Nōfemitoní ʻi heʻenau muimui ki he Ki Hono Fakamālohia ʻo e Toʻu Tupú.
Ukrainian[uk]
Немає сумніву, що виконання настанов, які містяться в брошурі Заради зміцнення молоді, допомагають зміцнитися як кожному окремо, так і сім’ям в колі Нортемптон.