Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فبادئ ذي بدء، كانت معارضة سياسات ألمانيا الاجتماعية والاقتصادية والخارجية بمساواة ميركل بهتلر بمثابة ابتذال لهتلر.
Czech[cs]
V prvé řadě brojit proti německým sociálním, ekonomickým a zahraničním politikám tím, že srovnávám Merkelovou s Hitlerem, znamená banalizaci Hitlera.
German[de]
Gegen Deutschlands Sozial-, Wirtschafts- und Außenpolitik aufzutreten, indem man Merkel mit Hitler gleichsetzt, heißt zunächst einmal Hitler zu banalisieren.
English[en]
For starters, to oppose Germany’s social, economic, and foreign policies by equating Merkel with Hitler is to banalize Hitler.
Spanish[es]
Para empezar, oponerse a la política social, económica y exterior de Alemania igualando a Merkel con Hitler es banalizar a Hitler.
French[fr]
Dire que Merkel c’est Hitler revient, pour commencer, à banaliser Hitler.
Portuguese[pt]
Para começar, oporem-se às políticas sociais, económicas e políticas externas da Alemanha igualando Merkel a Hitler significa banalizar Hitler.
Russian[ru]
Прежде всего, выступление в оппозиции по отношению к социальной, экономической и внешней политике Германии путем приравнивания Меркель к Гитлеру является банализацией Гитлера.