Besonderhede van voorbeeld: 5758688122169220180

Metadata

Author: gv2019

Data

German[de]
Als ich in die Niederlande zog, waren mein holländischer Mann und ich gerade erst frisch verheiratet.
Greek[el]
Όταν μετακόμισα στην Ολλανδία, είχα μόλις παντρευτεί τον Ολλανδό σύζυγό μου.
English[en]
When I moved to the Netherlands, my Dutch husband and I had just married.
Spanish[es]
Cuando me mudé a los Países Bajos, mi esposo neerlandés y yo acabábamos de casarnos.
French[fr]
Quand je suis arrivée aux Pays-Bas, mon époux néerlandais et moi venions de nous marier.
Italian[it]
Quando mi sono trasferita nei Paesi Bassi, mio marito (olandese) e io eravamo appena sposati.
Malagasy[mg]
Fony aho nifindra ho ao Pays-Bas (Holandy), vao avy natao raharaha mihitsy izaho sy ilay sakaizako Holandey.
Dutch[nl]
Toen ik naar Nederland verhuisde, waren mijn Nederlandse man en ik net getrouwd.
Russian[ru]
Когда я переехала в Нидерланды, мой муж, голландец, и я только что поженились.
Chinese[zh]
搬到荷兰的时候,我和我荷裔的先生新婚未久。

History

Your action: