Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشارك قرابة 225 موظفا من الميدان، بمن فيهم ممثلو صندوق الأمم المتحدة للسكان، ونواب الممثلون والممثلون المساعدون وكبار الموظفين من المكاتب الإقليمية ودون الإقليمية في واحدة من هذه الدورات التدريبية بشأن مساءلة المشرفين عن الأخلاقيات التي نظمت في عام 2010 بالاقتران مع اجتماعات التخطيط الإقليمية التي عقدت على التوالي في كل من بانكوك وجوهانسبرغ وبنما.
English[en]
Approximately 225 staff members from the field, including UNFPA Representatives, Deputy Representatives, Assistant Representatives, and senior staff from regional and subregional offices attended one of the training sessions on supervisory accountability for ethics that were conducted in 2010 in conjunction with the regional planning meetings that were held in Bangkok, Johannesburg and Panama, respectively.
Spanish[es]
Aproximadamente 225 funcionarios sobre el terreno, entre ellos representantes, representantes adjuntos y representantes auxiliares del UNFPA y personal directivo de las oficinas regionales y subregionales, asistieron a una de las sesiones de formación sobre la rendición de cuentas de los supervisores en asuntos éticos celebradas en 2010 conjuntamente con las reuniones regionales de planificación que tuvieron lugar en Bangkok, Johannesburgo y Ciudad de Panamá, respectivamente.
French[fr]
Environ 225 membres du personnel sur le terrain, y compris des représentants du FNUAP, des représentants adjoints et assistants et des hauts fonctionnaires des bureaux régionaux et sous-régionaux ont participé à une des sessions de formation sur la responsabilité des supérieurs hiérarchiques en matière de déontologie, menées en 2010 en conjonction avec les réunions de planification régionale organisées à Bangkok, Johannesburg et Panama, respectivement.
Russian[ru]
Приблизительно 225 сотрудников на местах, включая представителей, заместителей представителей, помощников представителей и старших сотрудников из региональных и субрегиональных отделений ЮНФПА, приняли участие в одном из учебных занятий, посвященных подотчетности руководителей в вопросах этики, проведенных в 2010 году вместе с региональными совещаниями по вопросам планирования, состоявшимися соответственно в Бангкоке, Йоханнесбурге и Панаме.