Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Такива по-строги стандарти може да са необходими от правна гледна точка, за да се осигури съответствието по Рамковата директива за водите.
Czech[cs]
Tyto přísnější normy mohou být z právního hlediska nezbytné k zajištění souladu s rámcovou směrnicí o vodě.
German[de]
Solche strengeren Standards können rechtlich erforderlich sein, um die Einhaltung der Bestimmungen der Wasserrahmenrichtlinie sicherzustellen.
Greek[el]
Αυτού του είδους τα αυστηρότερα πρότυπα ενδέχεται να είναι αναγκαία από νομική άποψη προκειμένου να εξασφαλιστεί η συμμόρφωση με την οδηγία-πλαίσιο για τα ύδατα.
English[en]
Such stricter standards may be legally necessary to ensure compliance under the water framework directive.
Spanish[es]
Estas normas más estrictas podrán ser jurídicamente necesarias para garantizar el cumplimiento normativo de la Directiva marco sobre el agua.
Finnish[fi]
Tiukemmat vaatimukset saattavat olla oikeudellisesti tarpeen vesipolitiikan puitedirektiivin noudattamisen varmistamiseksi.
French[fr]
Ces normes plus rigoureuses peuvent se révéler juridiquement nécessaires pour garantir le respect de la directive-cadre sur l ’ eau.
Croatian[hr]
Takvi stroži standardi mogu biti zakonski nužni za osiguranje usklađenosti u skladu s Okvirnom direktivom o vodama.
Hungarian[hu]
Ezekre a szigorúbb normákra a víz-keretirányelvnek való megfelelés elérése érdekében lehet szükség.
Dutch[nl]
Dergelijke strengere normen kunnen wettelijk nodig zijn om naleving op grond van de kaderrichtlijn water te verzekeren.
Polish[pl]
Takie bardziej rygorystyczne standardy mogą być prawnie wymagane w celu zapewnienia zgodności z ramową dyrektywą wodną.
Portuguese[pt]
Poderá ser juridicamente necessário aplicar normas mais estritas para assegurar o cumprimento da DQA.
Slovak[sk]
Prísnejšie normy môžu byť nutné z právneho hľadiska na zabezpečenie súladu s rámcovou smernicou o vode.
Swedish[sv]
Sådana strängare standarder kan vara nödvändiga för att säkerställa efterlevnad av ramdirektivet för vatten.