Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
„посочен организъм“ означава Spodoptera frugiperda (Smith);
Czech[cs]
„dotčeným organismem“ se rozumí Spodoptera frugiperda (Smith);
Danish[da]
a) »skadegøreren«: Spodoptera frugiperda (Smith).
German[de]
„spezifizierter Organismus“Spodoptera frugiperda (Smith);
Greek[el]
α) «συγκεκριμένος οργανισμός»: ο οργανισμός Spodoptera frugiperda (Smith)·
English[en]
‘specified organism’ means Spodoptera frugiperda (Smith);
Spanish[es]
a) «organismo especificado»: la Spodoptera frugiperda (Smith);
Estonian[et]
a) „määratletud organism“– Spodoptera frugiperda (Smith);
Finnish[fi]
’asianomaisella organismilla’ organismia Spodoptera frugiperda (Smith);
French[fr]
a) «organisme spécifié»: Spodoptera frugiperda (Smith);
Croatian[hr]
„navedeni organizam” znači Spodoptera frugiperda (Smith);
Hungarian[hu]
a) „meghatározott szervezet”: Spodoptera frugiperda (Smith);
Italian[it]
a) «organismo specificato»: Spodoptera frugiperda (Smith);
Lithuanian[lt]
a) nurodytasis organizmas– Spodoptera frugiperda (Smith);
Latvian[lv]
“minētais organisms” ir Spodoptera frugiperda (Smith);
Maltese[mt]
“organiżmu speċifikat” tfisser Spodoptera frugiperda (Smith);
Dutch[nl]
a) „nader omschreven organisme”: Spodoptera frugiperda (Smith);
Polish[pl]
„określony organizm” oznacza Spodoptera frugiperda (Smith);
Portuguese[pt]
«Organismo especificado», a Spodoptera frugiperda (Smith);
Romanian[ro]
„organismul specificat” înseamnă Spodoptera frugiperda (Smith);
Slovak[sk]
„špecifikovaný organizmus“ je Spodoptera frugiperda (Smith);
Slovenian[sl]
„navedeni organizem“ pomeni organizem vrste Spodoptera frugiperda (Smith);
Swedish[sv]
a) angiven skadegörare : Spodoptera frugiperda (Smith).