Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي ما يتصل بعملية مكافحة الإرهاب في أفغانستان، وفرت أوزبكستان لقوات التحالف الدولية قاعدة عسكرية في خانباد ومطارا في تيرميز، من أجل تقديم الدعم المادي والتقني واللوجيستي لقوات الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وألمانيا وإيطاليا، والقوات الدولية للمساعدة الأمنية التابعة للبلدان الأخرى المشاركة في “عملية الحرية الدائمة”
English[en]
In connection with the anti-terrorist operation in Afghanistan, Uzbekistan provided the international coalition forces with a military base in Khanbad and an airport in Termez for material, technical and logistical support for the forces of the United States, the United Kingdom, Germany, Italy and other International Security Assistance Force (ISAF) countries taking part in Operation Enduring Freedom
Spanish[es]
En el marco de las operaciones de lucha contra el terrorismo en el Afganistán, Uzbekistán proporcionó a las fuerzas de la coalición internacional una base militar en la ciudad de Khanabad y un aeropuerto en la ciudad de Termez para el abastecimiento logístico de las fuerzas de los Estados Unidos de América, Gran Bretaña, Alemania, Italia y otros países integrantes de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad que participaban en la operación “Libertad duradera”
French[fr]
L'Ouzbékistan, dans le cadre de l'opération antiterroriste en Afghanistan, a ouvert aux forces de la coalition internationale l'usage de la base militaire de Khanabad et de l'aéroport de Termez pour l'approvisionnement et l'appui logistique aux forces des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Allemagne, de l'Italie et des autres pays de la Force internationale d'assistance à la sécurité participant à l'opération « Liberté immuable »
Russian[ru]
Узбекистан в рамках антитеррористической операции в Афганистане предоставил силам международной коалиции военную базу в г. Ханабаде и аэропорт в г. Термезе для материально-технического и тылового обеспечения сил США, Великобритании, Германии, Италии, других стран ISAF, участвующих в операции «Непоколебимая свобода»
Chinese[zh]
关于阿富汗境内的反恐行动,乌兹别克斯坦向国际盟军部队提供了汉巴德的军事基地和捷尔梅兹的机场,用于为参加“持久自由行动”的美国、联合王国、德国、意大利的部队和国际安全援助部队的其他国家的部队提供物资、技术和后勤支助。