Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستيسر هذه الموارد لمنسق الإغاثة في حالات الطوارئ الدعم في اضطلاعه بقيادة عملية تنسيق استجابة المجتمع الدولي للكوارث الطبيعية وحالات الطوارئ المعقدة وفي مشاركة حكومات البلدان المتضررة في بذل المساعي الدبلوماسية المتعلقة بالمساعدة الإنسانية.
English[en]
These resources will provide support for the Emergency Relief Coordinator in fulfilling his/her role in providing leadership in the coordination of the response of the international community to natural disasters and complex emergencies and in undertaking humanitarian diplomacy with Governments of affected countries.
Spanish[es]
Esos recursos sufragarán las actividades del o la titular del puesto de Coordinador del Socorro de Emergencia destinadas a dirigir la coordinación de la respuesta de la comunidad internacional a los desastres naturales y las emergencias complejas y a aplicar la diplomacia humanitaria con los gobiernos de los países afectados.
French[fr]
Ces ressources aideraient le Coordonnateur des secours d’urgence à coordonner les interventions de la communauté internationale face aux catastrophes naturelles et aux situations d’urgence complexes et à mener une action diplomatique à des fins humanitaires auprès des gouvernements des pays touchés.
Russian[ru]
Эти ресурсы предназначены для оказания поддержки Координатору чрезвычайной помощи в выполнении им/ею функций, связанных с руководством мероприятиями по координации гуманитарной помощи международного сообщества в случае стихийных бедствий и в сложных чрезвычайных ситуациях и осуществлением мер гуманитарной дипломатии с правительствами пострадавших стран.