Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُعِدَّت باللغات الإسبانية والإنكليزية والروسية والفرنسية مجموعة مواد صحفية شاملة تضم أبرز عناوين الفصول، وصحائف وقائع إقليمية ونشرة صحفية رئيسية. وتَضمّن التقديم الرئيسي في نيويورك عقد مؤتمر صحفي مع أحد معدّي التقرير ورئيس منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.
English[en]
Priority was given to translations in indigenous languages, including Mapuche and Wichi (facilitated by the United Nations Information Centre in Buenos Aires) and Tsotsil, Tseltal and Ch’ol (facilitated by the United Nations Information Centre in Mexico City).
Spanish[es]
Se dio prioridad a las traducciones en idiomas indígenas, como mapuche y wichi (con la ayuda del centro de información en Buenos Aires) o tsotsil, tsetsal y ch’ol (con la ayuda del centro de información en México, D.F.).