Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на аудиовизуални записи на игрални филми, без възможност за записване, телевизионни програми, части от игрални филми и части от телевизионни програми, разпространявани чрез различни платформи през множество форми на предавателни средства
Czech[cs]
Poskytování audiovizuálních záznamů hraných filmů, televizních pořadů, úryvků z hraných filmů a úryvků z televizních pořadů, bez možnosti stažení a šířených prostřednictvím různých základen a přes různé formy přenosových médií
Danish[da]
Levering af audiovisuelle optagelser fra spillefilm, tv-programmer, segmenter fra spillefilm og segmenter fra tv-programmer, som ikke kan downloades, distribueret via flere platforme på tværs af flere former for transmissionsmedier
German[de]
Bereitstellung von nicht herunterladbaren Aufzeichnungen von Spielfilmen, Fernsehprogrammen, Teilen von Spielfilmen und Teilen von Fernsehprogrammen, vertrieben über verschiedene Plattformen und mit vielfältigen Übertragungsmedien
Greek[el]
Παροχή μη τηλεφορτώσιμων οπτικοακουστικών εγγραφών κινηματογραφικών ταινιών, τηλεοπτικών προγραμμάτων, αποσπασμάτων από κινηματογραφικές ταινίες και αποσπασμάτων από τηλεοπτικά προγράμματα διανεμόμενων μέσω διαφόρων πλατφορμών σε πολλές μορφές μέσων μετάδοσης
English[en]
Providing non-downloadable audiovisual recordings of motion pictures, television programs, segments of motion pictures and segments of television programs distributed via various platforms across multiple forms of transmission media
Spanish[es]
Suministro de grabaciones audiovisuales no descargables de películas de cine, programas de televisión, segmentos de películas de cine y segmentos de programas de televisión distribuidos a través de varias plataformas en múltiples formas de soportes de transmisión
Estonian[et]
Allalaadimatute mängufilmide audiovisuaalsalvestiste, telesaadete, mängufilmide segmentide ja telesaadete segmentide pakkumine, mida levitatakse mitmesuguste platvormide kaudu eri edastusmeediates
Finnish[fi]
Muiden kuin ladattavien elokuvia, televisio-ohjelmia, elokuvien osia ja televisio-ohjelmien osia sisältävien audiovisuaalisten tallenteiden tarjoaminen jaettuna erilaisten ympäristöjen kautta monenlaisten siirtovälineiden välityksellä
French[fr]
Fourniture d'enregistrements audiovisuels non téléchargeables de films cinématographiques, programmes de télévision, extraits de films cinématographiques et extraits de programmes de télévision distribués par le biais de différentes plate-formes par plusieurs types de supports de transmission
Hungarian[hu]
Különféle platformokon keresztül többféle átviteli média segítségével terjesztett, nem letölthető audiovizuális felvételek biztosítása mozifilmekről, televízió-műsorokról, mozifilmek részleteiről és televízió-műsorok részleteiről
Italian[it]
Registrazioni audiovisive non scaricabili di film, programmi televisivi, spezzoni di film e spezzoni di programmi televisivi distribuiti tramite diverse piattaforme in forme multiple di mezzi di trasmissione
Lithuanian[lt]
Neparsisiunčiamųjų kino filmų, televizijos programų, kino filmų ištraukų ir televizijos laidų ištraukų platinimo įvairiausiomis platformomis, daugiafunkcių perdavimo laikmenų priemonėmis teikimas
Latvian[lv]
Kinofilmu, televīzijas raidījumu, kinofilmu kadru un televīzijas raidījumu kadru nelejupielādējamu audiovizuālo ierakstu nodrošināšana, kas izplatīti dažādas platformās, izmantojot dažādas pārraides līdzekļu formas
Maltese[mt]
Il-provvista ta' reġistrazzjonijiet awdjoviżivi, li ma jistgħux jitniżżlu, ta' films, programmi televiżivi, siltiet minn films, siltiet minn programmi televiżivi mqassmin permezz ta' diversi pjattaformi fost bosta forom ta' mezzi ta' trażmissjoni
Dutch[nl]
Het aanbieden van niet-downloadbare audiovisuele opnamen van speelfilms, televisieprogramma's, delen van speelfilms en delen van televisieprogramma's, gedistribueerd via verschillende platforms door middel van verschillende vormen van verzendingsmedia
Polish[pl]
Udostępnianie nagrań audiowizualnych nie do pobrania w postaci filmów, programów telewizyjnych, części filmów i części programów telewizyjnych za pośrednictwem różnych platform i z wykorzystaniem różnych form mediów transmisyjnych
Portuguese[pt]
Fornecimento de gravações audiovisuais não descarregáveis de filmes cinematográficos, programas de televisão, segmentos de filmes cinematográficos e segmentos de programas de televisão, distribuídos por várias plataformas através de múltiplas formas de meios de transmissão
Romanian[ro]
Furnizare de înregistrări nedescărcabile audiovizuale cu filme cinematografice, programe TV, secvenţe din filme cinematografice şi secvenţe din programe de televiziune, distribuite pe diferite platforme, pe mai multe tipuri de suporturi media pentru transmisie
Slovak[sk]
Poskytovanie audiovizuálnych záznamov bez možnosti prevzatia filmov, televíznych programov, častí filmov a častí televíznych programov, šírených prostredníctvom rôznych platforiem a na rôznych prenosových médiách
Slovenian[sl]
Nudenje neprenosljivih avdiovizualnih posnetkov filmov, televizijskih programov, izsekov iz filmov, izsekov iz televizijskih programov, distribuirani preko različnih platform po številnih oblikah prenosnih medijev
Swedish[sv]
Tillhandahållande av ej nedladdningsbara audiovisuella inspelningar av spelfilmer, tv-program, segment av spelfilmer och segment av tv-program distribuerade via olika plattformar över flera slag av överföringsmedier