Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще живея живота си безупречни.
Czech[cs]
Budu žít svůj život bez výčitek.
Greek[el]
Θα ζω την ζωή μου άμεμπτος.
English[en]
I will live my life above reproach.
French[fr]
Je vivrais une vie irréprochable.
Croatian[hr]
Živjet ću besprijekorno.
Hungarian[hu]
Feddhetetlenül élem az életem.
Italian[it]
Vivro'una vita irreprensibile.
Dutch[nl]
Ik zal mijn leven onbesproken leiden.
Polish[pl]
Ofiaruję swoje życie bez wymówek.
Portuguese[pt]
Viverei minha vida acima de qualquer suspeita.
Romanian[ro]
Voi avea o viaţă exemplară.
Russian[ru]
Я проживу свою жизнь безупречно.
Slovak[sk]
Budem sa správať tak, aby som nesklamal túto dôveru.
Slovenian[sl]
Živel bom brezhibno.
Serbian[sr]
Živeću besprekorno.