Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Използват се данни за пръстовите отпечатъци от следните пръсти: показалеца, средния пръст, безименния пръст, кутрето.
Czech[cs]
Použijí se údaje o otiscích následujících prstů: ukazovák, prostředník, prsteník, malík.
Danish[da]
Der skal anvendes fingeraftryksoplysninger fra følgende fingre: pegefingeren, langfingeren, ringfingeren og lillefingeren.
German[de]
Dabei werden Fingerabdruckdaten folgender Finger verwendet: Zeigefinger, Mittelfinger, Ringfinger, kleiner Finger.
Greek[el]
Χρησιμοποιούνται τα δεδομένα δακτυλικών αποτυπωμάτων από τα ακόλουθα δάχτυλα: τον δείκτη, τον μέσο δάκτυλο, τον παράμεσο, τον μικρό δάκτυλο.
English[en]
Fingerprint data from the following fingers shall be used: the index finger, middle finger, ring finger, little finger.
Spanish[es]
Se utilizarán los datos dactiloscópicos de los siguientes dedos: el dedo índice, el dedo medio, el dedo anular y el meñique.
Estonian[et]
Kasutatakse järgmiste sõrmede sõrmejälgede andmeid: nimetissõrm, keskmine sõrm, neljas sõrm ja väike sõrm.
Finnish[fi]
On käytettävä seuraavia sormia koskevia sormenjälkitietoja: etusormi, keskisormi, nimetön, pikkusormi.
French[fr]
Les données dactyloscopiques des doigts suivants seront utilisées: l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.
Croatian[hr]
Upotrebljavaju se podaci o otiscima sljedećih prstiju: kažiprsta, srednjeg prsta, prstenjaka i malog prsta.
Hungarian[hu]
Az alábbi ujjakról származó ujjnyomatadatokat kell használni: mutatóujj, középső ujj, gyűrűsujj, kisujj.
Italian[it]
Devono essere utilizzati i dati relativi alle impronte digitali delle seguenti dita: indice, medio, anulare, mignolo.
Lithuanian[lt]
Turi būti naudojami šių pirštų atspaudai: smiliaus, didžiojo piršto, bevardžio piršto ir mažojo piršto.
Latvian[lv]
Izmanto šādu pirkstu nospiedumu datus: rādītājpirksts, vidējais pirksts, zeltnesis un mazais pirkstiņš.
Maltese[mt]
Għandha tintuża data dwar il-marki tas-swaba' mis-swaba' li ġejjin: is-saba' l-werrej, is-saba' tan-nofs, is-saba' taċ-ċurkett, is-saba' ż-żgħir.
Dutch[nl]
Er worden vingerafdrukgegevens van de volgende vingers gebruikt: de wijsvinger, de middelvinger, de ringvinger en de pink.
Polish[pl]
Wykorzystuje się dane daktyloskopijne pochodzące z następujących palców: wskazującego, środkowego, serdecznego i małego.
Portuguese[pt]
Devem ser utilizados os dados dactiloscópicos dos seguintes dedos: indicador, médio, anelar e mínimo.
Romanian[ro]
Se utilizează date dactiloscopice de la următoarele degete: degetul arătător, degetul mijlociu, degetul inelar și degetul mic.
Slovak[sk]
Použijú sa daktyloskopické údaje z týchto prstov: ukazovák, prostredník, prstenník, malíček.
Slovenian[sl]
Uporabijo se podatki o prstnih odtisih naslednjih prstov: kazalec, sredinec, prstanec, mezinec.
Swedish[sv]
Fingeravtrycksuppgifter från följande fingrar ska användas: pekfingret, långfingret, ringfingret och lillfingret.