Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кръстосан анализ между Маркаб жълти клетки... и зелени клетки на Пак'ма'ра завършен.
Bosnian[bs]
Usporedba markabskih žutih krvnih stanica sa pak'ma'ranskim zelenim stanicama završena.
Czech[cs]
Dokončena analýza mezi Markabskými žlutými buňkami a Pak'ma'ranskými zelenými buňkami.
Greek[el]
Διασταύρωση Μαρκάμπ κίτρινων κυττάρων... και Πακ'Μα'Ρά πράσινων κυττάρων ολοκληρώθηκε.
English[en]
Cross-analysis between Markab yellow cells... and Pak'ma'ra green cells complete.
Spanish[es]
Comparación entre células amarillas de sangre Markab... y células verdes Pak'ma'ra completa.
Finnish[fi]
Ristianalysointi markabien keltasolujen - ja pak'ma'roiden vihersolujen välillä valmis.
French[fr]
Comparaison des cellules jaunes markabs... avec celles du Pak'ma'ra, achevée.
Croatian[hr]
Usporedba markabskih žutih krvnih stanica sa pak'ma'ranskim zelenim stanicama završena.
Hungarian[hu]
A Markab sárgasejtek és..... a Pak'ma'ra zöldsejtek összehasonlító elemzése befejeződött.
Dutch[nl]
Vergelijking tussen gele Markab-cellen en groene Pak'ma'ra-cellen voltooid.
Polish[pl]
Analiza krzyżowa pomiędzy żółtymi krwinkami Markabów i zielonymi krwinkami Pak'ma'ra ukończona.
Portuguese[pt]
Comparação entre células amarelas do Markab... e verdes do Pak'ma'ra completa.
Romanian[ro]
Analiza celulelor galbene Markab şi a celulelor verzi Pak'ma'ra completă.
Slovak[sk]
Dokončená analýza medzi Markabovými žltými bunkami a Pak'ma'rancovými zelenými bunkami.
Swedish[sv]
Jämförelse av blodkroppar slutförd.
Turkish[tr]
Markab sarıyuvarlarıyla Pak'ma'ra yeşilyuvarlarının kıyaslanması tamamlandı.