Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Така, защо това не подрива идеята за обективен морал?
Bosnian[bs]
Zašto ovo ne bi oslabilo objektivnu moralnost?
Czech[cs]
Proč by to nepodkopalo objektivní morálku?
German[de]
Nun, warum würde dies eine objektive Moral nicht untergraben?
Greek[el]
Τώρα, αυτό γιατί να μην μπορεί υποτιμήσει μια αντικειμενική ηθική;
English[en]
Now, why wouldn't this undermine an objective morality?
Spanish[es]
Ahora, ¿por qué esto no socavaría una moralidad objetiva?
Estonian[et]
Miks ei peaks see õõnestama objektiivseid moraalinorme?
Finnish[fi]
Miksi tämä ei kaivaisi maata objektiivisen moraalin alta?
Filipino[fil]
Ngayon, bakit maaari nitong itaguyod ang layon tungo sa moralidad?
Hebrew[he]
ומדוע אין זה מביא לעירעור המוסר האובייקטיבי?
Hindi[hi]
अब, इससे एक वस्तुगत और नियमबद्ध नैतिकता को क्यों कोई ठेस नहीं पहुँचती?
Croatian[hr]
Sada, zašto ovo ne bi narušilo objektivni moral?
Hungarian[hu]
És ez miért ne ásna alá egy objektív erkölcsiséget?
Armenian[hy]
Ուրեմն, ինչո՞ւ սա չի կարող քանդել օբյեկտիվ բարոյականությունը:
Italian[it]
Ora, perché questo non può mettere a repentaglio una moralità oggettiva?
Japanese[ja]
なぜこれが客観的に見る道徳観を 掘り崩すことをしないのでしょうか
Georgian[ka]
მაშ, რატომ არ გამორიცხავს ეს ობიექტური მორალის არსებობას?
Korean[ko]
왜 이것이 객관적 도덕의 관념을 약화시키지 않을까요?
Latvian[lv]
Kādēļ lai tas neiedragātu objektīvu morāli?
Dutch[nl]
Waarom zou dit niet een objectieve moraliteit ondermijnen?
Polish[pl]
Tak więc, dlaczego nie miałoby to osłabiać obiektywnej moralności?
Portuguese[pt]
Porque é que isto minaria uma moral objetiva?
Romanian[ro]
Este oare astfel subminată noţiunea obiectivă de moralitate?
Sinhala[si]
දැන්, ඇයි මෙය අවතක්සේරු නොකරන්නේ වාස්තවික වූ සදාචාරයක්?
Slovak[sk]
Prečo by toto neoslabilo objektívnu morálku?
Serbian[sr]
Zašto ovo ne bi oslabilo objektivnu moralnost?
Swedish[sv]
Varför skulle inte detta underminera en objektiv moral?
Thai[th]
ทีนี้ ทําไมสิ่งนี้จะไม่ กัดกร่อนบั่นทอนศีลธรรมที่มีรูปธรรมล่ะ
Turkish[tr]
Şimdi, bu neden objektif ahlak kavramını zayıflatsın ki?
Ukrainian[uk]
Отож, чи не може це підірвати об’єктивну мораль?
Vietnamese[vi]
Tại sao điều này lại không làm xói mòn mặt khách quan về đạo đức chứ?
Chinese[zh]
为什么我们不能将这个 当作客观道德的基础?