Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи е било само изневяра.
Bosnian[bs]
Znači bio je to samo preljub.
Czech[cs]
Takže jen cizoložství.
German[de]
Also war es nur Ehebruch.
Greek[el]
Δηλαδή ήταν απλά μοιχεία.
English[en]
So it was just adultery.
Spanish[es]
Sólo fue adulterio.
Estonian[et]
Nii et kõigest truudusetus.
Finnish[fi]
Joten se oli pelkkä aviorikos.
French[fr]
C'était juste de l'adultère?
Hebrew[he]
אז זה היה רק ניאוף?
Croatian[hr]
Znači bio je to samo preljub.
Hungarian[hu]
Szóval csak egy házasságtörés volt.
Italian[it]
Quindi e'stato solo adulterio.
Norwegian[nb]
Så det var bare utroskap?
Dutch[nl]
Dus het was enkel overspel.
Polish[pl]
Więc to było tylko cudzołóstwo?
Portuguese[pt]
Era só adultério então.
Romanian[ro]
Aşadar, s-au despărţit doar din cauza adulterului...
Russian[ru]
То есть причина адюльтер?
Slovenian[sl]
Torej je bilo le prešuštvo.
Swedish[sv]
Så han var bara otrogen då.
Turkish[tr]
İyi de sadece zina!
Chinese[zh]
这么 说 只是 通奸 罢了