Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvad der er endnu værre, man kommer med forsæt sammen med dem der spotter Jehova, den sande Gud, Skaberen og universets hersker.
German[de]
Aber noch schlimmer ist, daß man bewußt Umgang pflegt mit Personen, die Jehova, den wahren Gott, den Schöpfer und universellen Souverän, verhöhnen.
Greek[el]
Αλλ’ ακόμα χειρότερο, εσκεμμένως συνδέεται μ’ εκείνους που βλασφημούν τον Ιεχωβά, τον αληθινό Θεό, τον Δημιουργό και Παγκόσμιο Κυρίαρχο.
English[en]
But even worse, he is deliberately associating with those who blaspheme Jehovah the true God, the Creator and Universal Sovereign.
Spanish[es]
Pero aun peor, se está asociando deliberadamente con los que blasfeman a Jehová el Dios verdadero, el Creador y Soberano Universal.
Finnish[fi]
Mutta mikä vielä pahempaa, hän on tieten tahtoen sellaisten seurassa, jotka pilkkaavat Jehovaa, tosi Jumalaa, Luojaa ja kaikkeuden Suvereenia.
French[fr]
Pis encore, il fréquente de propos délibéré ceux qui blasphèment Jéhovah, le vrai Dieu, le Créateur et le Souverain universel.
Italian[it]
Ma ancora peggio, ci si associa deliberatamente con quelli che bestemmiano Geova il vero Dio, il Creatore e Sovrano Universale.
Japanese[ja]
しかしさらに悪いことに,真の神であるエホバ,創造者,宇宙の主権者を冒とくする人々と故意に交わるようになります。
Norwegian[nb]
Men hva verre er — han omgås med vitende og vilje dem som spotter Jehova, den sanne Gud, han som er Skaperen og universets Overherre.
Dutch[nl]
Maar wat nog erger is, men heeft moedwillig omgang met degenen die Jehovah, de ware God, de Schepper en Universele Soeverein, lasteren.
Portuguese[pt]
Mas, ainda pior, associa-se deliberadamente com os que blasfemam de Jeová, o verdadeiro Deus, o Criador e Soberano Universal.