Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(174) For det første vil transaktionen ikke medføre overlapninger inden for kegleknusere med mellemstor kapacitet og valsepresser.
German[de]
(174) Erstens entstehen durch das Vorhaben keine Überschneidungen bei Kegelbrechern mittlerer Leistung und Walzenpressen.
Greek[el]
(174) Κατ' αρχάς, η συγκέντρωση δεν θα δημιουργήσει αλληλεπικαλύψεις στις αγορές θραυστήρων διά κώνου μέσης δυναμικότητας και μηχανημάτων συμπίεσης.
English[en]
(174) First, the operation will not create any overlaps in medium-capacity cone crushers and roller presses.
Spanish[es]
(174) Primero, la operación no creará ninguna coincidencia en las trituradoras de cono de capacidad media y las prensas de rodillo.
Finnish[fi]
(174) Ensinnäkään toimenpide ei aiheuta päällekkäisyyksiä keskitehoisten kartiomurskainten ja telapuristinten osalta.
French[fr]
(174) Premièrement, l'opération ne créera pas de chevauchements concernant les concasseurs à cônes de capacité moyenne et les presses à rouleaux.
Italian[it]
(174) In primo luogo, l'operazione non determinerà sovrapposizioni per quanto riguarda i frantoi a cono di media capacità e le presse a rulli.
Dutch[nl]
(174) Allereerst zal de transactie geen overlappingen tot stand brengen op het gebied van kegelbrekers met een gemiddelde capaciteit en perswalsen.
Portuguese[pt]
(174) Em primeiro lugar, a operação não criará sobreposições no sector dos trituradores de cone de média capacidade e das prensas de rolos.
Swedish[sv]
(174) För det första kommer transaktionen inte att leda till några överlappningar beträffande konkrossar och valspressar med medelstor kapacitet.