Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفضلا عن ذلك، يجب توقيع كلا الزوجين على طلب القرض وصك القرض بالإضافة إلى أية نماذج أخرى للتعليمات تحتاج إلى توقيع مثل نماذج الضمان أو الرهن أو طلب التأمين؛
English[en]
Furthermore, both spouses are to sign the loan application, the deed of loan, as well as any of the other forms of charge that need to be signed such as guarantee forms, pledge forms, and insurance application forms
Spanish[es]
Además, ambos cónyuges deben firmar la solicitud de préstamo, o la escritura del préstamo, así como cualquier otra forma de carga que debe firmarse, tales como formulario de garantía, formulario de prenda y formulario de solicitud de seguros
French[fr]
En outre, les deux époux doivent signer la demande de prêt, l'acceptation du prêt, ainsi que toute autre forme de formulaire qui a besoin d'être signée tels que des formulaires de garantie, des formulaires de gage et des demandes d'assurance
Russian[ru]
Кроме того, оба супруга должны поставить свои подписи под заявкой на ссуду, договором займа, а также под любыми другими платежными документами, требующими подписи, такими, как гарантийные бланки, залоговые документы и бланки документов о страховании
Chinese[zh]
此外,要求夫妻二人共同签署贷款申请、贷款契约、以及其他任何需要签字的表格,比如担保表、抵押表和保险申请表。