Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени, съдържащи едно или повече вещества, избрани от витамини, ниацин, амино киселини, по-специално триптофан, минерали, по-специално магнезий, олигоелементи
Czech[cs]
Všechno výše uvedené obsahující jednu nebo více látek vybraných z vitaminů, proteinů, niacinu, aminokyselin, zejména tryptofanu, minerálů, zejména hořčíku, stopových prvků
Danish[da]
Alle førnævnte omfatter et eller flere stoffer udvalg blandt vitaminer, niacin, aminosyrer, især tryptophan, mineraler, især magnesium, spormineraler
German[de]
Alles vorstehend Genannte bestehend aus einer oder mehreren Substanzen in Bezug auf Vitamine, Niacin, Aminosäuren, insbesondere Tryptophan, Mineralstoffe, insbesondere Magnesium, Spurenelemente
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερθέντα αποτελούμενα από μία ή περισσότερες ουσίες, μεταξύ των οποίων, βιταμίνες, νιασίνη, αμινοξέα, ειδικότερα, τρυπτοφάνη, μεταλλικά στοιχεία, ειδικότερα, μαγνήσιο, ολιγοστοιχεία
English[en]
All the aforementioned comprising one or more substances selected from vitamins, niacin, amino acids, in particular tryptophan, minerals, in particular magnesium, oligoelements
Spanish[es]
Todos los mencionados comprenden una o más sustancias seleccionadas de vitaminas, niacina, aminoácidos, en particular triptofán, minerales, en particular magnesio, oligoelementos
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud kaubad, mis sisaldavad ühte või mitut järgmist ainet: vitamiinid, niatsiin, aminohapped, eelkõige trüptofaan, mineraalid, eelkõige magneesium, oligoelemendid
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut koostuvat yhdestä tai useammasta aineesta seuraavien joukosta: vitamiinit, niasiini, aminohapot, erityisesti tryptofaani, kivennäisaineet, erityisesti magnesium, hivenaineet
French[fr]
Tous les produits précités contenant une ou plusieurs substances choisies parmi les suivantes: vitamines, niacine, acides aminés, en particulier tryptophane, minéraux, en particulier magnésium, oligoéléments
Croatian[hr]
Prethodno navedeno se sastoji od jedne ili više supstanci, kao što su odabrani vitamini, vitamin B, aminokiseline, posebno triptofan, minerali, posebno magnezij, oligoelementi
Hungarian[hu]
Az összes fent említett az alábbiak közül egy vagy több anyagot tartalmaz: vitaminok, niacin, aminosavak, különösképpen triptofán, ásványi anyagok, különösképpen magnézium, oligoelemek
Italian[it]
TUTTI QUANTI SOPRA COMPRENDENTI UNA O PIU' SOSTANZE SCELTE TRA VITAMINE, NIACINA, AMMINOACIDI, IN PARTICOLARE TRIPTOFANO, MINERALI, IN PARTICOLARE MAGNESIO, OLIGOELEMENTI
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės, kurių sudėtyje yra viena ar kelios medžiagos, atrinktos iš vitaminų, nikotino rūgšties, amino rūgščių, ypač triptofano, mineralų, ypač magnio ir oligoelementų
Latvian[lv]
Viss iepriekš minētais sastāv no vienas vai vairākām vielām, kas iegūtas no vitamīniem, niacīna, aminoskābēm, jo īpaši triptofāna, minerālvielām, jo īpaši magnija, oligo-elementiem
Maltese[mt]
Dak kollu msemmi li jinkludi sustanza waħda jew aktar magħżula minn vitamini, niaċina, aċidi amminiċi, b'mod partikolari triptofan, minerali, b'mod partikolari manjeżju, mikrominerali
Dutch[nl]
Al het voornoemde bestaande uit één of meer substanties gekozen uit vitaminen, niacine, aminozuren, met name tryptofaan, mineralen, met name magnesium, sporenelementen
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione zawierają jedną lub więcej substancji, takich jak witaminy, witamina B3, aminokwasy, w szczególności tryptofan, minerały, w szczególności magnez, oligoelementy
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos contendo uma ou mais substâncias selecionadas a partir de vitaminas, da niacina, de aminoácidos, em especial o triptofano, de minerais, em especial o magnésio, e de oligoelementos
Romanian[ro]
Toate cele susmenţionate conţinând una sau mai multe substanţe selectate din vitamine, vitamina B, aminoacizi, în special triptofan,minerale, în special magneziu, oligoelemente
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky obsahujú jednu alebo viacero nasledujúcich látok: vitamíny, niacín, aminokyseliny, predovšetkým tryptofán, minerály, predovšetkým horčík, oligoprvky
Slovenian[sl]
Vse navedeno je sestavljeno iz ene ali več sestavin iz vitaminov, beljakovin, aminokislin, predvsem triptofana, mineralov, predvsem magnezija, oligoelementov
Swedish[sv]
Allt det nämnda innehåller en eller flera substanser valda från vitaminer, niacin, aminosyror, speciellt tryptofan, mineraler, speciellt magnesium, oligoelement