Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
През този период съм посещавал и общи конференции на лейбъристки и социалистически партии в чужбина.
Czech[cs]
V tomto období jsem se zúčastnil dokonce i generálních konferencí labouristických a socialistických stran v zahraničí.
Danish[da]
I denne periode har jeg også deltaget i konferencer i udlandet tilrettelagt af Labour- og socialistpartier.
German[de]
In dieser Zeit habe ich an Generalkonferenzen der Arbeiterparteien und sozialistischen Parteien im Ausland teilgenommen.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, συμμετείχα ακόμη και στις γενικές διασκέψεις των εργατικών και σοσιαλιστικών κομμάτων στο εξωτερικό.
English[en]
During this period I even attended General Conferences of Labour and Socialist Parties abroad.
Spanish[es]
Durante ese período incluso asistí a conferencias generales de los partidos laboristas y socialistas en el extranjero.
Estonian[et]
Sel perioodil osalesin isegi töö- ja sotsialistlike parteide üldkonverentsidel välismaal.
Finnish[fi]
Tänä aikana olen myös osallistunut työväenpuolueiden ja sosialistipuolueiden yleiskokouksiin ulkomailla.
French[fr]
Pendant cette période, j'ai même assisté à des assemblées générales de partis travaillistes et socialistes à l'étranger.
Croatian[hr]
U tom sam razdoblju čak i sudjelovao na općim konferencijama laburističkih i socijalističkih stranaka u inozemstvu.
Hungarian[hu]
Ezen időszak során részt vettem külföldi munkás- és szocialista pártok általános közgyűlésein.
Italian[it]
Ho partecipato a conferenze generali dei partiti socialisti e laburisti che si sono svolte all'estero.
Lithuanian[lt]
Tuo laikotarpiu net dalyvavau užsienyje vykusiose Darbo ir socialistų partijų konferencijose.
Latvian[lv]
Šajā laikā es pat piedalījos darba un sociālistu partiju vispārējās konferencēs ārvalstīs.
Maltese[mt]
Matul dan il-perjodu, jien anke attendejt Konferenzi Ġenerali ta-Partiti Laburisti u Soċjalisti barra mill-pajjiż.
Dutch[nl]
In deze periode heb ik zelfs ook algemene bijeenkomsten van arbeiders- en socialistische partijen in het buitenland bijgewoond.
Polish[pl]
W tym okresie uczestniczyłem nawet w ogólnych konferencjach partii pracy i partii socjalistycznych za granicą.
Portuguese[pt]
Durante este período assisti a convenções gerais de partidos socialistas e trabalhistas no estrangeiro.
Romanian[ro]
În această perioadă, am participat chiar la mai multe conferințe generale ale partidelor laburiste și socialiste de peste hotare.
Slovak[sk]
Počas tohto obdobia som sa zúčastnil aj na všeobecných konferenciách strán práce a socialistických strán v zahraničí.
Slovenian[sl]
V tem času sem bil navzoč tudi na generalnih skupščinah laburističnih in socialističnih strank v tujini.
Swedish[sv]
Under denna period deltog jag också i allmänna konferenser för arbetar- och socialistpartier utomlands.