Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща ти слуша радио.
Czech[cs]
Tvůj otec poslouchá rádio.
German[de]
Dein Vater will Radio hören.
Greek[el]
Ο πατέρας σου ακούει ραδιόφωνο.
English[en]
Your father " s listening to the radio.
Spanish[es]
Tu padre está escuchando la radio.
French[fr]
Ton père écoute la radio.
Hebrew[he]
אל תדברי בקול רם, אבא שלך מקשיב לרדיו!
Croatian[hr]
Tvoj otac sluša radio.
Hungarian[hu]
Apátok a rádiót hallgatja.
Icelandic[is]
Fađir ūinn hlustar á útvarpiđ.
Dutch[nl]
Je vader luistert naar de radio.
Polish[pl]
Ojciec słucha radia.
Portuguese[pt]
Seu pai está ouvindo rádio.
Romanian[ro]
Tatăl tău ascultă la radio.
Slovenian[sl]
Tvojega očeta poslušanje radia.
Serbian[sr]
Tvoj otac sluša radio.
Swedish[sv]
Pappa lyssnar på radio.