Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Teen die huidige groeitempo sal China se bevolking nietemin vroeg in die volgende eeu 1,3 miljard bereik.
Amharic[am]
መጽሔቱ እንደገለጸው “በብዙ ታዳጊ አገሮች ሴቶች ከአሥር ዓመት በፊት የነበራቸውን አነስተኛ የኑሮ ደረጃ ለመጠበቅ ብቻ በየሳምንቱ ከ60 እስከ 90 ሰዓት ይሠራሉ።”
Arabic[ar]
ورغم ذلك، بمعدل النمو الحالي، سيبلغ عدد سكان الصين ٣,١ بليونا في اوائل القرن التالي.
Bangla[bn]
শুঁয়োপোকা, যা তামাক পাতা খায়, যার ফলে জ্যাসোমিক অ্যাসিডের সৃষ্টি হয় যা শিকরের মধ্যে চলে যায়।
Cebuano[ceb]
Bisan pa niana, sa gikusgon sa pagdaghan karon, ang populasyon sa Tsina moabot ug 1.3 bilyon sayo sa mosunod nga siglo.
Czech[cs]
Nicméně při současném růstu dosáhne počet obyvatel Číny na začátku příštího století hodnoty 1,3 miliardy.
Danish[da]
Hvis den nuværende udvikling fortsætter, vil Kinas befolkning ikke desto mindre komme op på 1,3 milliarder i begyndelsen af det næste århundrede.
German[de]
Dennoch wird die Bevölkerung Chinas bei der jetzigen Wachstumsrate Anfang des nächsten Jahrhunderts 1,3 Milliarden betragen.
Greek[el]
Παρ’ όλα αυτά, με τον τρέχοντα ρυθμό αύξησης, ο πληθυσμός της Κίνας θα φτάσει τα 1,3 δισεκατομμύρια στις αρχές του επόμενου αιώνα.
English[en]
Nevertheless, at the current rate of growth, China’s population will reach 1.3 billion early in the next century.
Spanish[es]
No obstante, con la actual tasa de crecimiento se alcanzarán los 1.300 millones a principios del próximo siglo.
Finnish[fi]
Siitä huolimatta Kiinan väkiluku nousee nykyistä kasvuvauhtia 1,3 miljardiin ensi vuosisadan alkupuolella.
French[fr]
Reste qu’au rythme actuel, la Chine comptera 1,3 milliard d’habitants au début du XXIe siècle.
Hebrew[he]
אלא שבמרבית המקרים, אין צורך בטיפול רפואי יקר.
Croatian[hr]
Međutim, uz sadašnju stopu rasta, kinesko će stanovništvo početkom sljedećeg stoljeća doseći 1,3 milijarde.
Hungarian[hu]
Ennek ellenére a jelenlegi növekedési arány mellett Kína népessége a következő évszázad elején el fogja érni az 1,3 milliárdot.
Iloko[ilo]
Nupay kasta, iti agdama a kapartak ti iyaadu, madanonto ti populasion ti China ti 1.3 bilion inton tumapog ti sumaganad a siglo.
Italian[it]
Nondimeno, all’attuale ritmo di crescita, la popolazione cinese salirà a un miliardo e 300 milioni agli inizi del prossimo secolo.
Japanese[ja]
その結果,パートタイムの仕事をしたり,失業保険に頼ったりして生きてゆかなければならない僧職者が出るようになった。
Korean[ko]
그렇다 하더라도 현재 증가율대로라면, 중국 인구는 다음 세기 초에는 13억에 달할 것이다.
Malayalam[ml]
എന്നിരുന്നാലും ഇപ്പോഴത്തെ വളർച്ചാ നിരക്കിൽ, ചൈനയുടെ ജനസംഖ്യ അടുത്ത നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തോടെ 130 കോടിയിലെത്തും.
Norwegian[nb]
Med den nåværende vekstraten vil Kinas befolkning ikke desto mindre komme opp i 1,3 milliarder mennesker tidlig i neste århundre.
Dutch[nl]
Niettemin zal bij de huidige groeisnelheid China’s bevolking vroeg in de volgende eeuw op de 1,3 miljard komen.
Portuguese[pt]
Não obstante, no ritmo atual de crescimento, a população da China chegará a 1,3 bilhão no início do próximo século.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, la actualul ritm de creştere, populaţia Chinei va ajunge la 1,3 miliarde pe la începutul următorului secol.
Russian[ru]
Тем не менее при современном уровне роста населения Китая к началу следующего столетия оно составит 1,3 миллиарда.
Slovak[sk]
Pri súčasnom tempe rastu však obyvateľstvo Číny dosiahne počet 1,3 miliardy začiatkom budúceho storočia.
Swedish[sv]
Med dagens tillväxttakt kommer Kinas befolkning likväl att uppgå till 1,3 miljarder i början av nästa sekel.
Swahili[sw]
Hata hivyo, katika kiwango cha sasa cha ukuzi, idadi ya watu wa China itafikia bilioni 1.3 mapema katika karne ijayo.
Tamil[ta]
இருந்தபோதிலும், தற்போதைய வளர்ச்சி வீதம் தொடருமானால், சீனாவின் மக்கள்தொகை அடுத்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் 130 கோடியை அடையும்.
Telugu[te]
అయితే, ప్రస్తుత పెరుగుదల చొప్పున, తరువాయి శతాబ్దారంభంకల్లా చైనా జనాబా 130 కోట్లకు చేరుకుంటుంది.
Tagalog[tl]
Gayunman, sa kasalukuyang pagdami, ang populasyon ng Tsina ay aabot sa 1.3 bilyon sa simula ng susunod na siglo.
Ukrainian[uk]
Проте з нинішнім зростом населення Китай сягне 1,3 мільярда на початку наступного тисячоріччя.
Chinese[zh]
按现时人口增长率来看,中国在下个世纪初便会有13亿人口。
Zulu[zu]
Nakuba kunjalo, ngezinga lokwanda lamanje, inani labantu baseChina liyofinyelela ezigidini ezingu-1 300 ekuqaleni kwekhulu leminyaka elizayo.